OBJECTIVES Experiencing an immigration-related arrest of a family member adversely impacts youth well-being, yet the role of parental documentation status for exacerbating adverse mental health outcomes following these arrests has not been investigated. METHOD Using a general population sample of Latino 7th-grade students in an urban public school district in the south-central United States (N = 611), we examined the relationship between an immigration-related arrest of a family member and depressive symptoms as well as the moderating associations of perceived parental documentation status. RESULTS Using ordinary least squares regression, findings indicate that experiencing or witnessing an immigration-related arrest of a family member is significantly associated with higher rates of depressive symptoms. Moreover, parental citizenship status has a moderating effect; depressive symptoms are magnified among youth who report that both of their parents have undocumented legal status. CONCLUSIONS The study findings suggest that there are significant consequences for youth well-being when a family member is arrested for immigration-related violations. Further, among youth whose parents are both undocumented, there appears to be a compounding effect on mental health. Immigration policies, programs, and schools need to consider the emotional needs of youth who have undocumented parents, particularly in the context of elevated immigration enforcement. (PsycInfo Database Record (c) 2020 APA, all rights reserved).

中文翻译：

---

早期拉丁裔青少年的移民相关逮捕、父母文件状态和抑郁症状。

目标 经历与移民相关的家庭成员被捕会对青年福祉产生不利影响，但尚未调查父母文件身份在这些逮捕后加剧不良心理健康结果的作用。方法 使用美国中南部城市公立学区 (N = 611) 拉丁裔 7 年级学生的一般人群样本，我们还研究了与移民相关的家庭成员被捕与抑郁症状之间的关系作为感知父母文件状态的调节协会。结果 使用普通最小二乘回归，结果表明，经历或目睹与移民相关的家庭成员被捕与较高的抑郁症状发生率显着相关。而且，父母的公民身份有调节作用；在报告父母双方都没有合法身份的青年中，抑郁症状被放大了。结论 研究结果表明，当家庭成员因与移民相关的违法行为被捕时，会对青少年的福祉产生重大影响。此外，在父母都没有证件的年轻人中，心理健康似乎存在复合效应。移民政策、计划和学校需要考虑父母无证的青少年的情感需求，尤其是在移民执法力度加大的情况下。（PsycInfo 数据库记录 (c) 2020 APA，保留所有权利）。结论 研究结果表明，当家庭成员因与移民相关的违法行为被捕时，会对青少年的福祉产生重大影响。此外，在父母都没有证件的年轻人中，心理健康似乎存在复合效应。移民政策、计划和学校需要考虑父母无证的青少年的情感需求，尤其是在移民执法力度加大的情况下。（PsycInfo 数据库记录 (c) 2020 APA，保留所有权利）。结论 研究结果表明，当家庭成员因与移民相关的违法行为被捕时，会对青少年的福祉产生重大影响。此外，在父母都没有证件的年轻人中，心理健康似乎存在复合效应。移民政策、计划和学校需要考虑父母无证的青少年的情感需求，尤其是在移民执法力度加大的情况下。（PsycInfo 数据库记录 (c) 2020 APA，保留所有权利）。学校需要考虑父母无证的青少年的情感需求，尤其是在移民执法力度加大的情况下。（PsycInfo 数据库记录 (c) 2020 APA，保留所有权利）。学校需要考虑父母无证的青少年的情感需求，尤其是在移民执法力度加大的情况下。（PsycInfo 数据库记录 (c) 2020 APA，保留所有权利）。