Horses are nowadays mainly used for sport and leisure purposes, and several local breeds, traditionally used in agriculture, are exposed to the risk of extinction. The long-term survival of local horse breeds depends on strategies to both monitor their genetic diversity and to find their sustainable role in the equine market. Thus, several local horse breeds need to adapt their breeding objective to allow a modernization process. The Bardigiano is an example of such horse breeds; we, therefore, studied the existing evaluation protocol from a genetic standpoint to assess the protocol's suitability to convert the Bardigiano from an agricultural to a riding horse. To this end, we estimated genetic parameters for four conformation measurements, ten grading traits and 23 linear traits. For conformation measurements, the heritabilities ranged from 0.31 for cannon bone circumference to 0.63 for height at withers. For conformation and attitude grading traits, the highest heritability (0.34) was estimated for development and the lowest (0.09) for gaits. The heritabilities for linear traits ranged from 0.05 for the leg straightness to 0.32 for the coat colour. Genetic correlations between linear traits and corresponding grading traits varied considerably, ranging from -0.42 to 0.98. This study showed that the current evaluation protocol in the Bardigiano horse is appropriate for genetic evaluation. Genetic parameters estimation can, in turn, be used to develop novel breeding values to help this conversion. Our study paves the way to optimize the Bardigiano horse breeding programme, and it may help several other local horse breeds experiencing similar issues.

中文翻译：

---

意大利马本地品种的遗传参数估计，以支持从农业用途到骑马用途的转换

马现在主要用于运动和休闲目的，一些传统上用于农业的当地品种面临灭绝的风险。当地马品种的长期生存取决于监测其遗传多样性和寻找其在马市场中的可持续作用的策略。因此，一些本地马品种需要调整其育种目标，以实现现代化进程。Bardigiano 是此类马种的一个例子。因此，我们从遗传学的角度研究了现有的评估方案，以评估该方案是否适合将 Bardigiano 从农用马转变为骑马。为此，我们估计了四个构象测量、十个分级性状和 23 个线性性状的遗传参数。对于构象测量，遗传力范围为 0。大炮骨周长为 31，马肩隆高度为 0.63。对于构象和态度分级特征，估计发育的遗传力最高 (0.34)，而步态的遗传力最低 (0.09)。线性特征的遗传力范围从腿直度的 0.05 到毛色的 0.32。线性性状与相应的分级性状之间的遗传相关性差异很大，范围从-0.42 到 0.98。这项研究表明，目前巴迪贾诺马的评估方案适用于遗传评估。反过来，遗传参数估计可用于开发新的育种值以帮助这种转换。我们的研究为优化 Bardigiano 马育种计划铺平了道路，它可能会帮助其他几个遇到类似问题的当地马品种。肩高为 63。对于构象和态度分级特征，估计发育的遗传力最高 (0.34)，而步态的遗传力最低 (0.09)。线性特征的遗传力范围从腿直度的 0.05 到毛色的 0.32。线性性状与相应的分级性状之间的遗传相关性差异很大，范围从-0.42 到 0.98。这项研究表明，目前巴迪贾诺马的评估方案适用于遗传评估。反过来，遗传参数估计可用于开发新的育种值以帮助这种转换。我们的研究为优化 Bardigiano 马育种计划铺平了道路，它可能会帮助其他几个遇到类似问题的当地马品种。肩高为 63。对于构象和态度分级特征，估计发育的遗传力最高 (0.34)，而步态的遗传力最低 (0.09)。线性特征的遗传力范围从腿直度的 0.05 到毛色的 0.32。线性性状与相应的分级性状之间的遗传相关性差异很大，范围从-0.42 到 0.98。这项研究表明，目前巴迪贾诺马的评估方案适用于遗传评估。反过来，遗传参数估计可用于开发新的育种值以帮助这种转换。我们的研究为优化 Bardigiano 马育种计划铺平了道路，它可能会帮助其他几个遇到类似问题的当地马品种。发育的遗传力最高 (0.34)，步态的遗传力最低 (0.09)。线性特征的遗传力范围从腿直度的 0.05 到毛色的 0.32。线性性状与相应的分级性状之间的遗传相关性差异很大，范围从-0.42 到 0.98。这项研究表明，目前巴迪贾诺马的评估方案适用于遗传评估。反过来，遗传参数估计可用于开发新的育种值以帮助这种转换。我们的研究为优化 Bardigiano 马育种计划铺平了道路，它可能会帮助其他几个遇到类似问题的当地马品种。发育的遗传力最高 (0.34)，步态的遗传力最低 (0.09)。线性特征的遗传力范围从腿直度的 0.05 到毛色的 0.32。线性性状与相应的分级性状之间的遗传相关性差异很大，范围从-0.42 到 0.98。这项研究表明，目前巴迪贾诺马的评估方案适用于遗传评估。反过来，遗传参数估计可用于开发新的育种值以帮助这种转换。我们的研究为优化 Bardigiano 马育种计划铺平了道路，它可能会帮助其他几个遇到类似问题的当地马品种。腿部伸直度为 05，毛色为 0.32。线性性状与相应的分级性状之间的遗传相关性差异很大，范围从-0.42 到 0.98。这项研究表明，目前巴迪贾诺马的评估方案适用于遗传评估。反过来，遗传参数估计可用于开发新的育种值以帮助这种转换。我们的研究为优化 Bardigiano 马育种计划铺平了道路，它可能会帮助其他几个遇到类似问题的当地马品种。腿部伸直度为 05，毛色为 0.32。线性性状与相应的分级性状之间的遗传相关性差异很大，范围从-0.42 到 0.98。这项研究表明，目前巴迪贾诺马的评估方案适用于遗传评估。反过来，遗传参数估计可用于开发新的育种值以帮助这种转换。我们的研究为优化 Bardigiano 马育种计划铺平了道路，它可能会帮助其他几个遇到类似问题的当地马品种。反过来，遗传参数估计可用于开发新的育种值以帮助这种转换。我们的研究为优化 Bardigiano 马育种计划铺平了道路，它可能会帮助其他几个遇到类似问题的当地马品种。反过来，遗传参数估计可用于开发新的育种值以帮助这种转换。我们的研究为优化 Bardigiano 马育种计划铺平了道路，它可能会帮助其他几个遇到类似问题的当地马品种。