ABSTRACT:This article investigates the relationship between broadcasting, sound archiving, and the rise of radio studies through the case of Germany's first radio studies institute, led by linguist Friedrichkarl Roedemeyer at the University of Freiburg from 1939 to 1945. I outline an emergent notion of radio research starting in the early 1920s, which contributed to a concept of radio content as both documentation and commodity object. The work of Wilhelm Doegen at the Lautabteilung ("sound department") in Berlin proved key to the development of radio research based on archival documentation, recording media, and multidisciplinary research agendas. The Nazi takeover in 1933 gave further ideological impetus to radio as a culturally and politically significant form that was worthy of costly archival documentation. Roedemeyer's institute of radio studies gained substantial support, but after it was closed down in 1945, researchers and archivists hastened to downplay their involvement with Nazi-era broadcasting and knowledge production.

中文翻译：

---

无线电文件：两次世界大战期间德国的广播、声音存档和无线电研究的兴起

摘要：本文以 1939 年至 1945 年由弗莱堡大学语言学家 Friedrichkarl Roedemeyer 领导的德国第一家无线电研究所为例，探讨了广播、声音存档和无线电研究兴起之间的关系。我概述了一个新兴的概念无线电研究始于 1920 年代初期，这促成了无线电内容既是文档又是商品的概念。Wilhelm Doegen 在柏林 Lautabteilung（“声音部门”）的工作被证明是基于档案文件、记录媒体和多学科研究议程的无线电研究发展的关键。1933 年的纳粹接管进一步推动了广播作为一种在文化和政治上具有重要意义的形式，值得昂贵的档案文件。罗德迈尔