Traditional Chinese medicine has been widely used for the prevention and treatment of various diseases for thousands of years in China. Ultra-high performance liquid chromatography (UHPLC) is a relatively new technique offering new possibilities. This paper reviews recent developments in UHPLC in the separation and identification, fingerprinting, quantification, and metabolism of traditional Chinese medicine. Recently, the combination of UHPLC with MS has improved the efficiency of the analysis of these materials.

中文翻译：

---

用于中药分析的超高效液相色谱技术的最新进展

中医药在我国几千年来被广泛用于防治各种疾病。超高效液相色谱 (UHPLC) 是一种相对较新的技术，提供了新的可能性。本文综述了 UHPLC 在中药分离鉴定、指纹图谱、定量和代谢方面的最新进展。最近，UHPLC 与 MS 的结合提高了这些材料的分析效率。