To maximize the value of genome sequences they need to be integrated with other types of biological data and with each other. The entire collection of data then needs to be made available in a way that is easy to view and mine for complex relationships. The recently determined vertebrate genome sequences of human and mouse are so large that building the infrastructure to manage these datasets is a major challenge. This article reviews the database systems and tools for analysis that have so far been developed to address this.

中文翻译：

---

用于浏览基因组的数据库和工具。

为了最大化基因组序列的价值，它们需要与其他类型的生物学数据以及彼此整合在一起。然后，需要以易于查看和挖掘复杂关系的方式提供整个数据集合。最近确定的人类和小鼠的脊椎动物基因组序列是如此之大，以至于建立管理这些数据集的基础设施是一项重大挑战。本文回顾了迄今为止为解决此问题而开发的数据库系统和分析工具。