This volume of Epidemiologic Reviews features 13 articles covering a variety of injury problems and research topics. In this commentary, the authors highlight the remarkable achievements in injury control and the important role the Haddon Matrix has played in understanding injury causation and developing preventive strategies; comment on the individual articles included in this volume in the broad categories of research methods, childhood injury, motor-vehicle-related injury, alcohol-related injury, intentional injury, and occupational injury; and outline research gaps and future directions in injury epidemiology and prevention.

中文翻译：

---

伤害和暴力的流行病学方法。

这卷流行病学评论包含 13 篇文章，涵盖了各种伤害问题和研究主题。在这篇评论中，作者强调了伤害控制方面的显着成就以及哈登矩阵在理解伤害因果关系和制定预防策略方面发挥的重要作用；对本卷中包含的研究方法、儿童伤害、机动车相关伤害、酒精相关伤害、故意伤害和职业伤害等广泛类别的个别文章进行评论；并概述伤害流行病学和预防的研究差距和未来方向。