The Pint of Science Festival is the largest annual international science festival. So far the event has been held simultaneously in Europe, North America, South America, Africa, and Australia but not in Asia. Pint of Science Thailand was held for the first time this year, in Thailand’s capital, Bangkok. This article briefly discusses some of the successes, challenges, and lessons learnt associated with running the first Pint of Science event in Asia, a culture very different to the Western Hemisphere cities that have currently hosted Pint of Science events.

中文翻译：

---

亚洲第一品脱科学节

品脱科学节是最大的年度国际科学节。迄今为止，该活动已在欧洲、北美、南美、非洲和澳大利亚同时举行，但未在亚洲举行。Pint of Science Thailand今年首次在泰国首都曼谷举行。本文简要讨论了与在亚洲举办第一品脱科学活动相关的一些成功、挑战和经验教训，这是一种与目前举办品脱科学活动的西半球城市截然不同的文化。