ABSTRACT Chitosan (CS)-acetylsalicylic acid (ASA) nanoparticles, which are well dispersed and stable in aqueous solution, have been prepared by interpolymer complexation of ASA in CS solution. The physicochemical properties of nanoparticles were investigated by using FT-IR, 1H NMR, scanning electron microscope（SEM）, dynamic light scattering, and UV spectrophotometer. It was found that the carboxyl group of the ASA had firmly integrated on the amino group of CS and the ASA-CS nanoparticles were almost spherical in shape with an average diameter of less than (79.3 ± 24.6) nm in high reproducibility and showed high chemical stability against environmental changes. It was also found that the prepared nanoparticles carried a positive charge and showed the size in the range from 700 to 150 nm. The surface structure and zeta potential of nanoparticles can be controlled by different preparation processes. The factor experiment results indicated that the ASA-CS nanoparticles had satisfactory loading capacity (LC) and encapsulation efficiency (EE), 27.27% and 46.88% (data not shown), respectively. The experiments of in vitro ASA release showed that these nanoparticles provided a sustained and pH-dependent drug release manner, and the release behavior was influenced by the pH value of the medium. Preliminary pharmacology experiment exhibited prolonged circulation and higher bioavailability than that of ASA. All the results indicated that ASA/CS nanoparticles may have promising pharmaceutical application, and further pharmacological research is needed to confirm these beneficial effects.

中文翻译：

---

乙酰水杨酸/壳聚糖纳米粒的制备、表征及其抗血栓作用

摘要 壳聚糖 (CS)-乙酰水杨酸 (ASA) 纳米粒子在水溶液中分散良好且稳定，通过 ASA 在 CS 溶液中的共聚络合制备。采用红外光谱、1H核磁共振、扫描电子显微镜（SEM）、动态光散射和紫外分光光度计研究了纳米颗粒的理化性质。发现 ASA 的羧基牢固地结合在 CS 的氨基上，ASA-CS 纳米粒子几乎呈球形，平均直径小于（79.3 ± 24.6）nm，重现性好，显示出高化学性。对环境变化的稳定性。还发现所制备的纳米颗粒带有正电荷，尺寸范围为 700 至 150 nm。纳米粒子的表面结构和zeta电位可以通过不同的制备工艺来控制。因子实验结果表明，ASA-CS纳米颗粒具有令人满意的负载能力（LC）和包封效率（EE），分别为27.27%和46.88%（数据未显示）。体外ASA释放实验表明，这些纳米颗粒提供了一种持续的、依赖于pH值的药物释放方式，其释放行为受介质pH值的影响。初步药理实验表明，与 ASA 相比，循环时间更长，生物利用度更高。所有结果表明 ASA/CS 纳米颗粒可能具有良好的药物应用，需要进一步的药理学研究来证实这些有益效果。因子实验结果表明，ASA-CS纳米颗粒具有令人满意的负载能力（LC）和包封效率（EE），分别为27.27%和46.88%（数据未显示）。体外ASA释放实验表明，这些纳米颗粒提供了一种持续的、依赖于pH值的药物释放方式，其释放行为受介质pH值的影响。初步药理实验表明，与 ASA 相比，循环时间更长，生物利用度更高。所有结果表明 ASA/CS 纳米颗粒可能具有良好的药物应用，需要进一步的药理学研究来证实这些有益效果。因子实验结果表明，ASA-CS纳米颗粒具有令人满意的负载能力（LC）和包封效率（EE），分别为27.27%和46.88%（数据未显示）。体外ASA释放实验表明，这些纳米颗粒提供了一种持续的、依赖于pH值的药物释放方式，其释放行为受介质pH值的影响。初步药理实验表明，与 ASA 相比，循环时间更长，生物利用度更高。所有结果表明 ASA/CS 纳米颗粒可能具有良好的药物应用，需要进一步的药理学研究来证实这些有益效果。分别为 88%（数据未显示）。体外ASA释放实验表明，这些纳米颗粒提供了一种持续的、依赖于pH值的药物释放方式，其释放行为受介质pH值的影响。初步药理实验表明，与 ASA 相比，循环时间更长，生物利用度更高。所有结果表明 ASA/CS 纳米颗粒可能具有良好的药物应用，需要进一步的药理学研究来证实这些有益效果。分别为 88%（数据未显示）。体外ASA释放实验表明，这些纳米颗粒提供了一种持续的、依赖于pH值的药物释放方式，其释放行为受介质pH值的影响。初步药理实验表明，与 ASA 相比，循环时间更长，生物利用度更高。所有结果表明 ASA/CS 纳米颗粒可能具有良好的药物应用，需要进一步的药理学研究来证实这些有益效果。初步药理实验表明，与 ASA 相比，循环时间更长，生物利用度更高。所有结果表明 ASA/CS 纳米颗粒可能具有良好的药物应用，需要进一步的药理学研究来证实这些有益效果。初步药理实验表明，与 ASA 相比，循环时间更长，生物利用度更高。所有结果表明 ASA/CS 纳米颗粒可能具有良好的药物应用，需要进一步的药理学研究来证实这些有益效果。