Sex reversal is a process observed in several marine organisms, including some lineages of caridean shrimps. We investigated the gonopore shape and size, to study the sex reversal using Hippolyte inermis as a model. A method was developed which can be applied to identify the sex in juveniles of H. inermis, especially, useful when the standard method of sex assessment is not applicable. The position and the shape of gonopores was recorded under a light macroscope. The sex of mature individuals was then determined by observing the presence/absence of the appendix masculina. In addition, analysis of ontogenetic changes of gonopores were performed to compare their morphology with other species of shrimps whose gonopore morphology was previously known. Female gonopores are located at the far proximo-medial end of the third pair of pereiopod coxae and distally they bear cup-shaped structures, whilst male gonopores are located at the far proximo-medial end of the fifth pair of pereiopod coxae and they have a simpler structure. The shape and structure of gonopores in H. inermis resembled that of other caridean decapods. Intersex individuals were never observed, although this species was demonstrated to be protandric. This observation confirmed previous assumptions indicating that the process of sex reversal is very fast in H. inermis and that it takes place within a single moult. The identification of sex based on the position and shape of gonopores is feasible in this species, and it provides helpful insights for studying sex reversal in small decapods.

中文翻译：

---

Caridean 虾 Hippolyte inermis Leach 的性别变化：生殖孔形态的时间发展

性别逆转是在几种海洋生物中观察到的过程，包括一些对虾的谱系。我们研究了生殖孔的形状和大小，以使用 Hippolyte inermis 作为模型来研究性别逆转。开发了一种方法，可用于识别 H. inermis 幼鱼的性别，特别是在性别评估的标准方法不适用时非常有用。在光学显微镜下记录生殖孔的位置和形状。然后通过观察男性阑尾的存在/不存在来确定成熟个体的性别。此外，对生殖孔的个体发育变化进行了分析，以将它们的形态与先前已知生殖孔形态的其他虾种进行比较。雌性生殖孔位于第 3 对足轮节的远近中端，远端具有杯状结构，而雄性生殖孔位于第 5 对足节节的远近中端，有一个杯状结构。结构更简单。H. inermis 的生殖孔的形状和结构类似于其他 caridean 十足目动物的生殖孔。从未观察到双性个体，尽管该物种被证明是原性的。这一观察结果证实了先前的假设，即在无头无节虫中的性别反转过程非常快，并且它发生在一次换羽内。在该物种中，基于生殖孔的位置和形状来识别性别是可行的，它为研究小型十足目动物的性别逆转提供了有用的见解。而雄性生殖孔位于第五对足足轴的远近内侧末端，它们的结构更简单。H. inermis 的生殖孔的形状和结构类似于其他 caridean 十足目动物的生殖孔。从未观察到双性个体，尽管该物种被证明是原性的。这一观察结果证实了先前的假设，即在无毛虫中的性别反转过程非常快，并且它发生在一次换羽内。在该物种中，基于生殖孔的位置和形状来识别性别是可行的，它为研究小型十足目动物的性别逆转提供了有用的见解。而雄性生殖孔位于第五对足足轴的远近内侧末端，它们的结构更简单。H. inermis 的生殖孔的形状和结构类似于其他 caridean 十足目动物的生殖孔。从未观察到双性个体，尽管该物种被证明是原性的。这一观察结果证实了先前的假设，即在无毛虫中的性别反转过程非常快，并且它发生在一次换羽内。在该物种中，基于生殖孔的位置和形状来识别性别是可行的，它为研究小型十足目动物的性别逆转提供了有用的见解。inermis 类似于其他 caridean 十足目动物。从未观察到双性个体，尽管该物种被证明是原性的。这一观察结果证实了先前的假设，即在无毛虫中的性别反转过程非常快，并且它发生在一次换羽内。在该物种中，基于生殖孔的位置和形状来识别性别是可行的，它为研究小型十足目动物的性别逆转提供了有用的见解。inermis 类似于其他 caridean 十足目动物。从未观察到双性个体，尽管该物种被证明是原性的。这一观察结果证实了先前的假设，即在无毛虫中的性别反转过程非常快，并且它发生在一次换羽内。在该物种中，基于生殖孔的位置和形状来识别性别是可行的，它为研究小型十足目动物的性别逆转提供了有用的见解。