In 2004, in Genoa (Italy), the Italian Dementia Research Association (SINDem) was born. The first congress of this new scientific society took place in Rome in 2006. SINDem soon recognized the importance to investigate sleep problems in cognitive decline and created a national "sleep study group "composed by neurologists and sleep specialists. In 2012, The SINDem study group, in close relationship with the Italian Association of sleep medicine (AIMS), published the study "Prevalence of sleep disturbances in mild cognitive impairment and dementing disorders: a multicenter Italian clinical cross-sectional study on 431 patients ", confirming the high prevalence of sleep disturbances in a wide Italian population of persons with cognitive decline. The study was supported by a grant from the Italian Minister of Health and was conducted with the fundamental contribution of the Italian National Research Center (CNR). In 2014, the same group published the paper "Recommendations of the Sleep Study Group of the Italian Dementia Research Association (SINDem) on clinical assessment and management of sleep disorders in individuals with mild cognitive impairment and dementia: a clinical review". The recommendations are wide and directed to professionals (neurologists but not exclusively) to try to establish uniform levels of care, promote collaborative studies into areas of uncertainty, and define the qualitative characteristics of Dementia Reference Centers about sleep disturbances.

中文翻译：

---

睡眠障碍和认知能力下降：有关临床评估和管理的建议。

2004年，意大利痴呆症研究协会（SINDem）诞生于意大利热那亚。这个新的科学社会的第一次大会于2006年在罗马举行。SINDem很快意识到研究认知下降中的睡眠问题的重要性，并成立了由神经病学家和睡眠专家组成的国家“睡眠研究小组”。2012年，SINDem研究小组与意大利睡眠医学协会（AIMS）密切合作，发表了一项研究“轻度认知障碍和痴呆症中睡眠障碍的患病率：一项针对431名患者的多中心意大利临床横断面研究”证实了在意大利认知能力下降人群中睡眠障碍的高发生率。这项研究得到了意大利卫生部长的资助，并在意大利国家研究中心（CNR）的根本贡献下进行。2014年，同一小组发表了论文“意大利痴呆症研究协会（SINDem）睡眠研究小组对轻度认知障碍和痴呆症患者的睡眠障碍的临床评估和管理的建议：一项临床综述”。这些建议内容广泛，针对的是专业人员（神经科医生，但不仅限于此），以尝试建立统一的护理水平，促进对不确定性领域的协作研究，并定义痴呆症参考中心关于睡眠障碍的定性特征。同一小组发表了论文“意大利痴呆研究协会（SINDem）睡眠研究小组对轻度认知障碍和痴呆患者的睡眠障碍的临床评估和管理的建议：一项临床综述”。这些建议内容广泛，针对的是专业人员（神经科医生，但不仅限于此），以尝试建立统一的护理水平，促进对不确定性领域的协作研究，并定义痴呆症参考中心关于睡眠障碍的定性特征。同一小组发表了论文“意大利痴呆研究协会（SINDem）睡眠研究小组对轻度认知障碍和痴呆患者的睡眠障碍的临床评估和管理的建议：一项临床综述”。这些建议内容广泛，针对的是专业人员（神经科医生，但不仅限于此），以尝试建立统一的护理水平，促进对不确定性领域的协作研究，并定义痴呆症参考中心关于睡眠障碍的定性特征。