Mitochondrial redox states provide important information about energy-linked biological processes and signaling events in tissues for various disease phenotypes including cancer. The redox scanning method developed at the Chance laboratory about 30 years ago has allowed 3D high-resolution (~50 × 50 × 10 μm3) imaging of mitochondrial redox state in tissue on the basis of the fluorescence of NADH (reduced nicotinamide adenine dinucleotide) and Fp (oxidized flavoproteins including flavin adenine dinucleotide, i.e., FAD). In this review, we illustrate its basic principles, recent technical developments, and biomedical applications to cancer diagnostic and therapeutic studies in small animal models. Recently developed calibration procedures for the redox imaging using reference standards allow quantification of nominal NADH and Fp concentrations, and the concentration-based redox ratios, e.g., Fp/(Fp+NADH) and NADH/(Fp+NADH) in tissues. This calibration facilitates the comparison of redox imaging results acquired for different metabolic states at different times and/or with different instrumental settings. A redox imager using a CCD detector has been developed to acquire 3D images faster and with a higher in-plane resolution down to 10 μm. Ex vivo imaging and in vivo imaging of tissue mitochondrial redox status have been demonstrated with the CCD imager. Applications of tissue redox imaging in small animal cancer models include metabolic imaging of glioma and myc-induced mouse mammary tumors, predicting the metastatic potentials of human melanoma and breast cancer mouse xenografts, differentiating precancerous and normal tissues, and monitoring the tumor treatment response to photodynamic therapy. Possible future directions for the development of redox imaging are also discussed.

中文翻译：

---

用于癌症诊断和治疗研究的线粒体氧化还原成像

线粒体氧化还原状态为各种疾病表型（包括癌症）提供了有关能量相关生物过程和组织中信号事件的重要信息。大约 30 年前在 Chance 实验室开发的氧化还原扫描方法已经实现了 3D 高分辨率（~50 × 50 × 10 μm3) 基于 NADH（还原的烟酰胺腺嘌呤二核苷酸）和 Fp（氧化的黄素蛋白，包括黄素腺嘌呤二核苷酸，即 FAD）的荧光对组织中线粒体氧化还原状态的成像。在这篇综述中，我们说明了它的基本原理、最近的技术发展以及在小动物模型中癌症诊断和治疗研究的生物医学应用。最近开发的使用参考标准的氧化还原成像校准程序允许量化标称 NADH 和 Fp 浓度，以及基于浓度的氧化还原比，例如组织中的 Fp/(Fp+NADH) 和 NADH/(Fp+NADH)。这种校准有助于比较在不同时间和/或不同仪器设置下针对不同代谢状态获得的氧化还原成像结果。已开发出使用 CCD 检测器的氧化还原成像仪，以更快地获取 3D 图像，并具有低至 10 μm 的更高面内分辨率。已使用 CCD 成像仪证明了组织线粒体氧化还原状态的离体成像和体内成像。组织氧化还原成像在小动物癌症模型中的应用包括胶质瘤和 myc 诱导的小鼠乳腺肿瘤的代谢成像，预测人类黑色素瘤和乳腺癌小鼠异种移植物的转移潜力，区分癌前组织和正常组织，以及监测肿瘤治疗对光动力的反应治疗。还讨论了氧化还原成像发展的可能未来方向。已使用 CCD 成像仪证明了组织线粒体氧化还原状态的离体成像和体内成像。组织氧化还原成像在小动物癌症模型中的应用包括胶质瘤和 myc 诱导的小鼠乳腺肿瘤的代谢成像，预测人类黑色素瘤和乳腺癌小鼠异种移植物的转移潜力，区分癌前组织和正常组织，以及监测肿瘤治疗对光动力的反应治疗。还讨论了氧化还原成像发展的可能未来方向。已使用 CCD 成像仪证明了组织线粒体氧化还原状态的离体成像和体内成像。组织氧化还原成像在小动物癌症模型中的应用包括胶质瘤和 myc 诱导的小鼠乳腺肿瘤的代谢成像，预测人类黑色素瘤和乳腺癌小鼠异种移植物的转移潜力，区分癌前组织和正常组织，以及监测肿瘤治疗对光动力的反应治疗。还讨论了氧化还原成像发展的可能未来方向。区分癌前组织和正常组织，并监测肿瘤治疗对光动力治疗的反应。还讨论了氧化还原成像发展的可能未来方向。区分癌前组织和正常组织，并监测肿瘤治疗对光动力治疗的反应。还讨论了氧化还原成像发展的可能未来方向。