A measuring campaign for the assessment of electromagnetic radiation near base stations in the city center of Leuven, Belgium, has been carried out. The main objective of this assessment is to study the correlation between the outdoor and the indoor exposure produced by cellular base stations and to investigate the changes of electromagnetic exposure within a typical day and over 1 month in the vicinity of these base stations. The study was also carried out as a function of location and time using highly precise measurement equipment. The measurements were performed in both public and private areas in sixty (30 indoor and 30 outdoor) different locations in Leuven. The measurement was focused on mobile communication networks: GSM (Global System for Mobile Communication, 900 MHz and 1800 MHz) and UMTS (Universal Mobile Telecommunications System, 2110 MHz) were the frequency bands of interest. The data at these frequencies were extracted from raw measurements in the 824–2170 MHz frequency band. The results show that all analyzed locations are in compliance with the exposure limits recommended by ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection) and that the (maximum) indoor exposure correlates to the outdoor exposure with a factor of about 0.5.

在比利时鲁汶市中心的基站附近开展了一项评估电磁辐射的测量活动。该评估的主要目的是研究蜂窝基站产生的室外和室内暴露之间的相关性，并研究在这些基站附近的典型一天之内和超过1个月内电磁暴露的变化。该研究还使用高度精确的测量设备根据位置和时间进行。在鲁汶的60个（室内30个室外室外30个）不同位置的公共和私人区域中进行了测量。该测量的重点是移动通信网络：GSM（全球移动通信系统，900 MHz和1800 MHz）和UMTS（通用移动通信系统，2110 MHz）是感兴趣的频段。这些频率下的数据是从824-2170 MHz频带中的原始测量中提取的。结果表明，所有分析位置均符合ICNIRP（国际非电离辐射防护委员会）建议的暴露极限，室内的最大（最大）暴露量与室外的暴露量相关，约为0.5倍。