In Advancing global health and strengthening the HIV response in the era of the Sustainable Development Goals: the International AIDS Society–Lancet Commission,¹ it is emphasised that the risk for acquiring HIV, the occurrence of illness resulting from infection, and the risk of death are not solely determined by individual behaviours but are occasioned by the circumstances of people's lives—by social and structural determinants of health.² What is counted as the social determinants of health in the global response to HIV has expanded in ways that were scarcely imaginable 20 years ago.

中文翻译：

---

应对艾滋病毒应对中的全球卫生不平等现象

在《可持续发展目标时代：促进全球健康和加强艾滋病毒对策：国际艾滋病学会—柳叶刀委员会》^1中，强调了感染艾滋病毒的风险，因感染引起的疾病的发生以及死亡的风险。不仅取决于个人行为，而且取决于人们的生活状况-健康的社会和结构决定因素。²在全球对艾滋病毒的应对中，被认为是健康的社会决定因素已经以20年前难以想象的方式得到了扩展。