Cardiovascular disease (CVD) risk prediction equations are primarily used in clinical settings to inform individual risk management decisions. We sought to develop and validate alternative equations derived solely from linked routinely collected national health data that could be applied countrywide to inform population health planning.

中文翻译：

---

开发和验证用于人群健康计划的替代性心血管疾病风险预测方程式：一项针对170万新西兰人的常规健康数据链接研究

心血管疾病（CVD）风险预测方程式主要用于临床环境中，以告知各个风险管理决策。我们试图开发和验证仅从链接的常规收集的国家卫生数据中得出的替代方程，这些方程可在全国范围内应用以为人口卫生计划提供信息。