The multiscale models for complex chemical systems constitute a powerful computational tool to describe biomolecular structure and dynamics, including enzymatic reactions. Here, the development of this method is presented as a miraculous chain of events, involving astoundingly lucky encounters of brilliant minds such as Planck, Schrödinger, Pauling, Karplus, Levitt, and Warshel.

中文翻译：

---

从波动方程到生物分子结构和动力学

复杂化学系统的多尺度模型构成了描述生物分子结构和动力学（包括酶促反应）的强大计算工具。在这里，这种方法的发展表现为一系列奇迹般的事件，其中包括普朗克，薛定er，鲍林，卡尔普拉斯，莱维特和沃舍尔等杰出人才的惊人碰巧。