The complementarity of sustainable energy transitions and energy access provision are one of the key characteristics of both the Sustainable Development Goals and the Paris Agreement on climate change. In this perspective piece, we offer an epistemic and governance agenda to advance the imperative of speed in meeting both ambitions and to acknowledge the plurality of disciplines, actors, and institutions involved. Recognizing that the processes required to achieve these global goals entail navigating tensions, we suggest that shifts in ways knowledge is produced and transitions are governed could be based on a justice framework.

中文翻译：

---

具有临时性和多元性：用于加速实现能源获取和可持续发展的公正过渡的认识论和治理议程

可持续能源过渡和能源获取提供的互补性是《可持续发展目标》和《巴黎气候变化协定》的关键特征之一。在这一观点中，我们提供了一个认识论和治理议程，以提高实现既有目标的速度的必要性，并承认所涉及的多种学科，行动者和机构。认识到实现这些全球目标所需的过程必然会加剧紧张局势，因此我们建议，可以基于正义框架来改变知识的生产方式和治理过渡的方式。