The Paris Climate Agreement aims to hold global-mean temperature well below 2 °C and to pursue efforts to limit it to 1.5 °C above preindustrial levels. While it is recognized that there are benefits for human health in limiting global warming to 1.5 °C, the magnitude with which those societal benefits will be accrued remains unquantified. Crucial to public health preparedness and response is the understanding and quantification of such impacts at different levels of warming. Using dengue in Latin America as a study case, a climate-driven dengue generalized additive mixed model was developed to predict global warming impacts using five different global circulation models, all scaled to represent multiple global-mean temperature assumptions. We show that policies to limit global warming to 2 °C could reduce dengue cases by about 2.8 (0.8–7.4) million cases per year by the end of the century compared with a no-policy scenario that warms by 3.7 °C. Limiting warming further to 1.5 °C produces an additional drop in cases of about 0.5 (0.2–1.1) million per year. Furthermore, we found that by limiting global warming we can limit the expansion of the disease toward areas where incidence is currently low. We anticipate our study to be a starting point for more comprehensive studies incorporating socioeconomic scenarios and how they may further impact dengue incidence. Our results demonstrate that although future climate change may amplify dengue transmission in the region, impacts may be avoided by constraining the level of warming.

《巴黎气候协议》旨在将全球平均温度保持在2°C以下，并努力将其限制在比工业化前水平高1.5°C的水平。尽管人们认识到将全球变暖限制在1.5°C对人类健康有好处，但是这些社会利益的累积价值仍未确定。对于公共卫生的准备和响应至关重要的是，了解和量化在不同变暖水平下的这种影响。以拉丁美洲的登革热为研究案例，开发了一种由气候驱动的登革热广义添加剂混合模型，以使用五个不同的全球循环模型来预测全球变暖的影响，所有这些模型均按比例缩放以代表多个全球平均温度假设。我们表明，将全球变暖限制在2°C的政策可以使登革热病例减少约2.8（0.8–7）。4）到本世纪末，每年有数百万例病例，相比之下，无政策方案会上升3.7°C。如果将温度进一步限制在1.5°C，则每年还会有另外约0.5（0.2-1.1）百万的下降。此外，我们发现，通过限制全球变暖，我们可以将疾病的扩散限制在目前发病率较低的地区。我们预计我们的研究将成为更全面研究的起点，该研究将社会经济情景及其对登革热发病率的进一步影响纳入其中。我们的结果表明，尽管未来的气候变化可能会增加该地区的登革热传播，但可以通过限制变暖程度来避免影响。5°C会使每年的病例数进一步下降约0.5（0.2-1.1）百万。此外，我们发现，通过限制全球变暖，我们可以将疾病的扩散限制在目前发病率较低的地区。我们预计我们的研究将成为更全面研究的起点，该研究将社会经济情景以及它们如何进一步影响登革热发病率。我们的结果表明，尽管未来的气候变化可能会增加该地区的登革热传播，但可以通过限制变暖程度来避免影响。5°C会使每年的病例数进一步下降约0.5（0.2-1.1）百万。此外，我们发现，通过限制全球变暖，我们可以将疾病的扩散限制在目前发病率较低的地区。我们预计我们的研究将成为更全面研究的起点，该研究将社会经济情景及其对登革热发病率的进一步影响纳入其中。我们的结果表明，尽管未来的气候变化可能会增加该地区的登革热传播，但可以通过限制变暖程度来避免影响。我们预计我们的研究将成为更全面研究的起点，该研究将社会经济情景及其对登革热发病率的进一步影响纳入其中。我们的结果表明，尽管未来的气候变化可能会增加该地区的登革热传播，但可以通过限制变暖程度来避免影响。我们预计我们的研究将成为更全面研究的起点，该研究将社会经济情景及其对登革热发病率的进一步影响纳入其中。我们的结果表明，尽管未来的气候变化可能会增加该地区的登革热传播，但可以通过限制变暖程度来避免影响。