Antimicrobial resistance (AMR) is currently posing a global health risk of epidemic proportions. According to the Centers for Disease Control and Prevention, at least 2 million persons in the United States are infected by antimicrobial-resistant bacteria, resulting in 23000 deaths yearly, with an estimated 700000 deaths worldwide. In the face of this threat and the lack of new antibiotics, national and international initiatives have been undertaken to develop antimicrobial stewardship (AMS) strategies.

中文翻译：

---

抗菌管理，第2卷

抗菌素耐药性（AMR）当前在全球范围内构成流行病风险。根据疾病控制与预防中心的数据，在美国，至少有200万人感染了抗药性细菌，导致每年23,000例死亡，全世界估计有700,000例死亡。面对这种威胁和缺乏新的抗生素，已经采取了国家和国际举措来制定抗菌素管理（AMS）策略。