In this paper, a new strategy for the electrochemical treatment of organic pollutants is introduced. This is based on the concentration of organics by adsorption onto granular active carbon (GAC) with the consequent production of a more highly concentrated solution of organics in methanol, which is then electrolyzed. Electrolysis in methanol supporting media allows the complete removal of the pollutant and reaction intermediates. Suitable conductivity of the electrolyte was obtained simply by adding sodium hydroxide. Results obtained in the tests carried out in this work show a great improvement in the efficiency of the removal of clopyralid when using this technology, which could lead to very important energy savings. This experiment opens the possibility of using electrochemical technology more efficiently for the degradation of diluted wastes, which is currently a very inefficient process.

本文介绍了一种电化学处理有机污染物的新策略。这是基于通过吸附到颗粒状活性炭（GAC）上有机物的浓缩，从而产生有机物在甲醇中的更高浓度的溶液，然后将其电解。在甲醇支持介质中进行电解可以完全去除污染物和反应中间体。电解质的合适电导率仅通过添加氢氧化钠即可获得。在这项工作中进行的测试中获得的结果表明，使用该技术时，氯吡格雷的去除效率有了很大的提高，这可以节省非常重要的能源。该实验为更有效地利用电化学技术降解稀释废物提供了可能性，