For Japan, a super-smart society is not just an aspiration, but a necessity. Its proportion of people older than 65 is expected to reach nearly 40% by 2065, which will stretch the country’s workforce beyond capacity. The work of the researchers featured here points to what Society 5.0 might look like.

中文翻译：

---

智慧社会的支柱。

对于日本来说，超级智能社会不仅是愿望，而且是必需品。到2065年，该国65岁以上的人口比例预计将达到近40％，这将使该国的劳动力超出能力。这里的研究人员的工作指出了Society 5.0的外观。