As we are accelerating into 2018, I want to take a moment to thank all of our readers, authors, reviewers and, of course, my incredible team of editors for the privilege of working with all on JAMA Internal Medicine. The journal could not exist without the generosity of our reviewers, who give their time and expertise to reviewing articles and offering suggestions for improvements. Again, I have learned so much from all of you and enjoyed every minute. We are grateful and energized to have a thoughtful and accomplished group of University of California, San Francisco housestaff working with us as JAMA Internal Medicine Editorial Fellows and Elective Residents. We will soon be accepting applications for a Teachable Moments Editorial Fellow position open to internal medicine chief residents across the United States.

随着我们加速进入2018年，我想花一点时间感谢所有的读者，作者，评论者，当然还有我令人难以置信的编辑团队，感谢他们与JAMA Internal Medicine一起工作。没有我们的审稿人的慷慨解囊，就不可能存在该期刊，他们会花时间和专业知识来审阅文章并提出改进建议。再一次，我从你们所有人身上学到了很多东西，每一分钟都很开心。我们很高兴和充满活力，有一个体贴而又有成就的加州大学旧金山分校的工作人员与我们一起担任《美国医学会内科学》（JAMA Internal Medicine）编辑研究员和选民。我们很快将接受美国全国内科主要住院医师公开申请的“教学时光编辑研究员”职位。