Bird collisions at wind turbines are perceived to be an important conservation issue. To determine mitigation actions such as temporary shutdown of wind turbines when bird movement intensities are high, knowledge of the relationship between the number of birds crossing an area and the number of collisions is essential. Our aim was to combine radar data on bird movement intensities with collision data from a systematic carcass search.

中文翻译：

---

山区风力涡轮机的鸟类碰撞与雷达测量的鸟类运动强度有关

风力涡轮机上的鸟类碰撞被认为是一个重要的保护问题。为了确定缓解措施，例如在鸟类运动强度较高时暂时关闭风力涡轮机，了解穿越某个区域的鸟类数量与碰撞次数之间的关系至关重要。我们的目标是将鸟类运动强度的雷达数据与系统尸体搜索的碰撞数据结合起来。