Males of many animal species court females using complex behavioural displays that are challenging to produce, and some of these displays have been shown to be associated with aspects of male quality. However, the mechanisms by which behavioural displays are linked to individual condition remain uncertain. Herein, we illustrate fundamental mechanistic connections between mitochondrial function and neurogenesis, energy production, and a variety of pathways that underlie the ability of an individual to perform complex behaviours. We consider the biomedical evidence for how mitochondrial activity shapes neurogenesis during development and neural function in adulthood, and how both genetics and environmental conditions can cause variation in mitochondrial function in wild animals. An individual's mitochondrial phenotype determines not just metabolism and available energy, but also appears to serve as an important driver of capacity to perform cognitively complex and other challenging display behaviours. We apply this concept to the example of birdsong, a well‐studied display behaviour with known links to neural pathways, and we describe how mitochondrial involvement in a variety of important internal processes creates links between display quality and key traits like immunocompetence. By synthesizing the intimate involvement of mitochondria in neural processes with the physiological bases of display behaviour, we aim to provide new mechanistic explanations for information that females may gain by assessing complex male displays.

中文翻译：

---

行为交配显示取决于线粒体功能：将行为与个体条件联系起来的潜在机制

许多动物物种的雄性使用复杂的行为表现来向雌性求爱，这些表现具有挑战性，其中一些表现已被证明与雄性品质的各个方面有关。然而，行为表现与个体状况相关的机制仍不确定。在这里，我们说明了线粒体功能与神经发生、能量产生以及构成个体执行复杂行为能力的各种途径之间的基本机制联系。我们考虑了线粒体活动如何在发育过程中塑造神经发生和成年期神经功能的生物医学证据，以及遗传和环境条件如何导致野生动物线粒体功能的变化。个人' 线粒体表型不仅决定新陈代谢和可用能量，而且似乎也是执行复杂认知和其他具有挑战性的显示行为能力的重要驱动因素。我们将这个概念应用于鸟鸣的例子，这是一种经过充分研究的展示行为，与神经通路的已知联系，我们描述了线粒体参与各种重要的内部过程如何在展示质量和免疫能力等关键特征之间建立联系。通过将线粒体在神经过程中的密切参与与展示行为的生理基础相结合，我们旨在为女性通过评估复杂的男性展示可能获得的信息提供新的机械解释。但似乎也是执行复杂认知和其他具有挑战性的显示行为能力的重要驱动因素。我们将这个概念应用于鸟鸣的例子，这是一种经过充分研究的展示行为，与神经通路的已知联系，我们描述了线粒体参与各种重要的内部过程如何在展示质量和免疫能力等关键特征之间建立联系。通过将线粒体在神经过程中的密切参与与展示行为的生理基础相结合，我们旨在为女性通过评估复杂的男性展示可能获得的信息提供新的机械解释。但似乎也是执行复杂认知和其他具有挑战性的显示行为能力的重要驱动因素。我们将这个概念应用于鸟鸣的例子，这是一种经过充分研究的展示行为，与神经通路的已知联系，我们描述了线粒体参与各种重要的内部过程如何在展示质量和免疫能力等关键特征之间建立联系。通过将线粒体在神经过程中的密切参与与展示行为的生理基础相结合，我们旨在为女性通过评估复杂的男性展示可能获得的信息提供新的机械解释。我们描述了线粒体参与各种重要的内部过程如何在显示质量和免疫能力等关键特征之间建立联系。通过将线粒体在神经过程中的密切参与与展示行为的生理基础相结合，我们旨在为女性通过评估复杂的男性展示可能获得的信息提供新的机械解释。我们描述了线粒体参与各种重要的内部过程如何在显示质量和免疫能力等关键特征之间建立联系。通过将线粒体在神经过程中的密切参与与展示行为的生理基础相结合，我们旨在为女性通过评估复杂的男性展示可能获得的信息提供新的机械解释。