Invasive alien species are a major driver of global biodiversity loss. Constrained conservation budgets demand that threat abatement strategies take into account the heterogeneity of areas in need of protection, such as significant ecological and cultural sites, as well as the competing values, preferences, and objectives of stakeholders. We used strategic foresight to assess the threat that invasive alien grasses pose to environmental and Indigenous cultural values on the floodplains of a comanaged, World Heritage‐inscribed national park. We found strategic foresight to be a useful framework to set management priorities that simultaneously conserve biological and cultural diversity. However, it required the development and application of novel ecological and participatory tools and significant time, financial, and human resources. This was the first study to apply strategic foresight to weed management planning in a realistic, culturally complex setting and our work provides an exemplar for the application of the strategic foresight framework and our tools to other contexts.

中文翻译：

---

保护生物多样性和土著丛林塔克：战略前瞻性框架在外来入侵物种管理规划中的实际应用

外来入侵物种是全球生物多样性丧失的主要驱动力。受保护的预算有限，要求减少威胁的策略要考虑到需要保护的区域（例如重要的生态和文化场所）的异质性，以及利益相关者的相互竞争的价值观，偏好和目标。我们利用战略远见评估了入侵的外来草对共同管理，列入世界遗产名录的国家公园的洪泛区构成的环境和土著文化价值的威胁。我们发现战略远见是确定同时保护生物和文化多样性的管理优先事项的有用框架。但是，这需要开发和应用新颖的生态和参与性工具以及大量的时间，财力和人力资源。