The adoption of the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons by the UN¹ and the immediate support by 50 nations is, as Andy Haines and Helfand² note, “a victory for the public health perspective over the misguided national power and security considerations that have dominated nuclear policy” for decades. Strong support for the treaty by countries with a commitment to global health is needed to safeguard humanity.

中文翻译：

---

禁止核武器条约与德国的全球健康责任

正如安迪·海恩斯（Andy Haines）和赫尔芬德（Helfand）^2所指出的那样，联合国¹通过《禁止核武器条约》并得到50个国家的立即支持，“从公共卫生的观点出发，在误导的国家权力和安全考虑方面取得了胜利。主导核政策”数十年。为了保护人类，需要致力于全球健康的国家对条约的大力支持。