Ocean tides are the main source of high‐frequency variability in the vertical and horizontal motion of ice sheets near their marine margins. Floating ice shelves, which occupy about three quarters of the perimeter of Antarctica and the termini of four outlet glaciers in northern Greenland, rise and fall in synchrony with the ocean tide. Lateral motion of floating and grounded portions of ice sheets near their marine margins can also include a tidal component. These tide‐induced signals provide insight into the processes by which the oceans can affect ice sheet mass balance and dynamics. In this review, we summarize in situ and satellite‐based measurements of the tidal response of ice shelves and grounded ice, and spatial variability of ocean tide heights and currents around the ice sheets. We review sensitivity of tide heights and currents as ocean geometry responds to variations in sea level, ice shelf thickness, and ice sheet mass and extent. We then describe coupled ice‐ocean models and analytical glacier models that quantify the effect of ocean tides on lower‐frequency ice sheet mass loss and motion. We suggest new observations and model developments to improve the representation of tides in coupled models that are used to predict future ice sheet mass loss and the associated contribution to sea level change. The most critical need is for new data to improve maps of bathymetry, ice shelf draft, spatial variability of the drag coefficient at the ice‐ocean interface, and higher‐resolution models with improved representation of tidal energy sinks.

中文翻译：

---

洋潮对南极和格陵兰冰盖的影响

海洋潮汐是冰盖在其海洋边缘附近的垂直和水平运动中高频变化的主要来源。漂浮的冰架占据了南极洲周长的四分之三，格陵兰北部的四个出口冰川的终点与海潮同步上升和下降。冰盖的漂浮和着陆部分在其海洋边缘附近的横向运动也可能包括潮汐分量。这些潮汐引起的信号提供了对海洋可能影响冰盖质量平衡和动力学的过程的洞察力。在这篇综述中，我们总结了冰架和地面冰的潮汐响应的原位和基于卫星的测量结果，以及海潮高度和冰盖周围洋流的空间变异性。当海洋几何形状对海平面，冰架厚度以及冰盖质量和范围的变化做出响应时，我们将回顾潮汐高度和潮流的敏感性。然后，我们描述了耦合的冰层海洋模型和冰川分析模型，这些模型量化了海洋潮汐对低频冰盖质量损失和运动的影响。我们建议进行新的观测和模型开发，以改善耦合模型中潮汐的表示形式，这些模型用于预测未来冰盖的质量损失以及对海平面变化的相关贡献。最关键的需求是需要新的数据来改善测深图，冰架吃水，冰洋界面阻力系数的空间变异性以及具有改进的潮汐能汇表象的高分辨率模型。和冰盖的质量和程度。然后，我们描述了耦合的冰层海洋模型和冰川分析模型，这些模型量化了海洋潮汐对低频冰盖质量损失和运动的影响。我们建议进行新的观测和模型开发，以改善耦合模型中潮汐的表示形式，这些模型用于预测未来冰盖的质量损失以及对海平面变化的相关贡献。最关键的需求是需要新的数据来改善测深图，冰架吃水，冰洋界面阻力系数的空间变异性以及具有改进的潮汐能汇表象的高分辨率模型。和冰盖的质量和程度。然后，我们描述了耦合的冰层海洋模型和冰川分析模型，这些模型量化了海洋潮汐对低频冰盖质量损失和运动的影响。我们建议进行新的观测和模型开发，以改善耦合模型中潮汐的表示形式，这些模型用于预测未来冰盖的质量损失以及对海平面变化的相关贡献。最关键的需求是需要新的数据来改善测深图，冰架吃水，冰洋界面阻力系数的空间变异性以及具有改进的潮汐能汇表象的高分辨率模型。我们建议进行新的观测和模型开发，以改善耦合模型中潮汐的表示形式，这些模型用于预测未来冰盖的质量损失以及对海平面变化的相关贡献。最关键的需求是需要新的数据来改善测深图，冰架吃水，冰洋界面阻力系数的空间变异性以及具有改进的潮汐能汇表象的高分辨率模型。我们建议进行新的观测和模型开发，以改善耦合模型中潮汐的表示形式，这些模型用于预测未来冰盖的质量损失以及对海平面变化的相关贡献。最关键的需求是需要新的数据来改善测深图，冰架吃水，冰洋界面阻力系数的空间变异性以及具有改进的潮汐能汇表象的高分辨率模型。