The present paper provides first a state of art on hydrogenation treatments performed either by plasma or by annealing. To compare with other surface terminations, specific assets of hydrogenated diamond surface for grafting are detailed and the different grafting routes achievable on hydrogenated nanodiamonds are summarized. In the last part, their reactivity with water molecules as well as their colloidal properties are presented and it will be shown that it is possible to render hydrogenated nanodiamonds active for radiosensitization applications.

中文翻译：

---

氢化纳米金刚石：合成与表面性质

本论文首先提供了通过等离子体或退火进行氢化处理的最新技术。为了与其他表面终端进行比较，详细介绍了用于接枝的氢化金刚石表面的特定资产，并总结了在氢化纳米金刚石上可获得的不同接枝途径。在最后一部分中，介绍了它们与水分子的反应性以及其胶体性质，并且将表明可以使氢化纳米金刚石具有放射性增敏作用。