A GP who sought to end a professional relationship with a patient while pursuing an “improper emotional relationship” with him has been suspended for three months by a medical practitioners tribunal. Julien Nash, 54, a civilian doctor working at an air force base, RAF Cosford, urged “Patient A,” a serviceman, to find a new doctor when she realised that “a line had been crossed” after sharing a kiss with him in November 2015. But, the tribunal found, this approach breached the General Medical Council’s good practice guidance, …

中文翻译：

---

与患者的“不正当关系”后，GP被暂停三个月

一位寻求与患者建立“不正当情感关系”的过程中终止与患者的专业关系的全科医生被一名医疗法庭停职了三个月。现年54岁的朱利安·纳什（Julien Nash）是一名在空军RAF Cosford空军基地工作的民政医生，当军人“ Patient A”在与他的吻后意识到“一条线已经越过”时，她找到了一名新医生。 2015年11月。但是，仲裁庭发现，这种做法违反了美国医学总会的良好做法指南，……