In the Original Investigation titled “Association of Thyroid Function With Life Expectancy With and Without Cardiovascular Disease: The Rotterdam Study,”¹ published online September 18, 2017, the words “with CVD” and “without CVD” in the last sentence of the second paragraph of the Results were reversed. The sentence should read as follows: “Compared with the lowest tertile, the highest thyrotropin tertile was associated with a lower risk of mortality among participants without CVD (HR, 0.76; 95% CI, 0.64-0.91) and with CVD (HR, 0.82; 95% CI, 0.67-1.01) (Table 2).” Also, a covariate was omitted in Table 2, footnote a. The footnote should read “Adjustment: age, sex, and cohort.” This article was corrected online.

在标题为“有无心血管疾病的甲状腺功能与预期寿命的关联：鹿特丹研究”的原始调查中，^1在2017年9月18日在线发表，第二句的最后一句是“有CVD”和“无CVD”结果的段落被颠倒了。句子应如下所示：“与最低三分位数相比，促甲状腺激素三分位数最高与没有CVD（HR，0.76; 95％CI，0.64-0.91）和CVD（HR，0.82）的参与者的死亡率较低相关。 ； 95％CI，0.67-1.01）（表2）。” 另外，表2脚注a中省略了协变量。脚注应显示为“调整：年龄，性别和同类群组”。本文已在线更正。