This statement provides guidance for diabetes care in detention facilities. It focuses on areas where the processes for delivery of care to people with diabetes in detention facilities may differ from those in the community, and key points are made at the end of each section. Areas of emphasis, which inform multiple aspects discussed in this statement, include 1) timely identification or diagnosis of diabetes treatment needs and continuity of care (at reception/intake, during transfers, and upon discharge), 2) nutrition and physical activity, 3) timely access to diabetes management tools (insulin, blood glucose monitoring, tracking data, current diabetes management technologies, etc.), and 4) treatment of the whole person with diabetes (self-management education, mental health support, monitoring and addressing long-term complications, specialty care, etc.).

中文翻译：

---

拘留设施中的糖尿病管理：美国糖尿病协会的声明

本声明为拘留设施中的糖尿病护理提供了指导。它重点关注拘留设施中向糖尿病患者提供护理的流程可能与社区中的流程不同的领域，并且在每个部分的末尾都提出了要点。本声明中讨论的多个方面的重点领域包括 1) 及时识别或诊断糖尿病治疗需求和连续性护理（接收/入院时、转院期间和出院时），2) 营养和身体活动，3 ）及时获取糖尿病管理工具（胰岛素、血糖监测、跟踪数据、当前糖尿病管理技术等），以及4）糖尿病患者的整体治疗（自我管理教育、心理健康支持、长期监测和解决） - 足月并发症、特殊护理等）。