This review considers climate-related vulnerability and the key issues linking gender equality and social inclusion to scaling and mainstreaming climate-smart agriculture (CSA) toward achieving transformative, inclusive, and sustainable food systems, to reduce climate-related vulnerability. Recent literature continues to highlight structural barriers, biases, inequalities, and power relations impeding the contribution of CSA to reducing climate-related vulnerability. We review the role of CSA solutions toward achieving gender equality and transformation outcomes to enable food system transformation for climate change resilience. Effective food system transformation requires gender-responsive interventions, social and youth inclusion, intersectionality, and cognizance of how global social and environmental changes affect the transformation process. In the context of food system transformation, gender transformation requires scalable, enabling mechanisms.

中文翻译：

---

从性别差距到性别变革气候智能型农业

本次审查考虑了与气候相关的脆弱性以及将性别平等和社会包容与气候智能型农业（CSA）规模化和主流化联系起来的关键问题，以实现变革性、包容性和可持续的粮食系统，从而减少与气候相关的脆弱性。最近的文献继续强调结构性障碍、偏见、不平等和权力关系阻碍了 CSA 对减少气候相关脆弱性的贡献。我们回顾了 CSA 解决方案在实现性别平等和转型成果方面的作用，以实现粮食系统转型，增强气候变化抵御能力。有效的粮食系统转型需要促进性别平等的干预措施、社会和青年包容性、交叉性以及对全球社会和环境变化如何影响转型过程的认识。在粮食系统转型的背景下，性别转型需要可扩展的扶持机制。