Hurricane Maria caused vast damage affecting Puerto Rico’s 3.4 million inhabitants. Loss of communication and electricity, water scarcity, isolation of residents, slow coordination of aid, and the scope of needed repairs merit a call for help from the global community.

中文翻译：

---

波多黎各的风景—玛丽亚飓风及其后果

玛丽亚飓风造成了巨大的破坏，波多黎各的340万居民受到影响。通信和电力的损失，水的短缺，居民的孤立，援助的协调缓慢以及需要维修的范围，值得国际社会寻求帮助。