Rutgers New Jersey Medical School (NJMS; Figure A) is located in Newark, NJ. Rutgers NJMS is 1 of the 2 major medical schools in the state of NJ, and it belongs to Rutgers Biomedical and Health Sciences. The Department of Cell Biology and Molecular Medicine is 1 of 4 basic science departments in NJMS. Here, the author provides an overview of the department and discusses its strategies for conducting high quality research and improving research productivity. Figure. Department of Cell Biology and Molecular Medicine at the Rutgers New Jersey Medical School. A , The Medical Science Building where the department is located. B , Faculty members of the Department of Cell Biology and Molecular Medicine. (Four members are not pictured). C , Diagram of research projects and the current National Institutes of Health (NIH)–funded investigators. The research projects on cardiac development are currently funded by non-NIH funding. Our research projects are supported by core facilities both within (indicated by blue) and outside (indicated by green) the department. AAV indicates adeno-associated virus; and iPS, inducible pluripotent stem cell. The goal in this department is to perform high quality research into human diseases, including, but not limited to, cardiovascular disease. Although many investigators in this department focus on cardiovascular disease, others study stem cells, aging, cancer, and development, allowing for research using interdisciplinary approaches. Currently, our department has 21 faculty members (Figure B), 7 postdoctoral fellows, and 7 PhD students. In 2016, 53% of the departmental budget came from external grants, 32% from the state of NJ, and the rest from overheads and tuitions. Many of our investigators are supported by grants from the National Institutes of Health (NIH) and other sources, including the American Heart Association, the Muscular Dystrophy Association, and the Leducq Fondation. Our department ranked 21st of 78 cell biology/anatomy …

中文翻译：

---

新泽西州罗格斯医学院医学院细胞生物学和分子医学系

罗格斯新泽西医学院（NJMS;图A）位于新泽西州纽瓦克。Rutgers NJMS是NJ州两所主要医学院中的一所，隶属于Rutgers生物医学与健康科学。细胞生物学和分子医学系是NJMS的4个基础科学系之一。在这里，作者提供了该部门的概述，并讨论了该部门进行高质量研究和提高研究生产率的策略。数字。新泽西州罗格斯医学院的细胞生物学和分子医学系。A，该科室所在的医学大楼。B，细胞生物学和分子医学系教授。（未显示四个成员）。C，研究项目图和当前由美国国立卫生研究院（NIH）资助的研究人员。目前，有关心脏发育的研究项目是由非国立卫生研究院（NIH）资助的。我们的研究项目得到部门内部（以蓝色表示）和外部（以绿色表示）的核心设施的支持。AAV表示腺相关病毒；和iPS，诱导型多能干细胞。该部门的目标是对人类疾病进行高质量的研究，包括但不限于心血管疾病。尽管该部门的许多研究人员专注于心血管疾病，但其他研究人员则研究干细胞，衰老，癌症和发育，从而允许使用跨学科方法进行研究。目前，我们的系有21名教职员工（图B），7名博士后和7名博士研究生。2016年，部门预算的53％来自外部赠款，新泽西州占32％，其余的来自开销和学费。我们的许多研究人员都获得了美国国立卫生研究院（NIH）和其他来源的资助，包括美国心脏协会，肌肉营养不良协会和勒杜克基金会。我们的部门在78个细胞生物学/解剖学中排名第21位……