On November 14, this year, the focus of World Diabetes Day is “Women and diabetes: our right to a healthy future”. With ever-increasing evidence that diabetes adversely affects women more than men, this timely theme will help to boost awareness of the need for specific approaches to prevention, treatment, and education for girls and women with diabetes worldwide.

中文翻译：

---

糖尿病中的性别差异：弥合差距

今年11月14日，世界糖尿病日的重点是“妇女和糖尿病：我们享有健康未来的权利”。越来越多的证据表明，糖尿病对女性的不利影响要大于男性，这一及时的主题将有助于提高人们对在全世界范围内对糖尿病和女性进行预防，治疗和教育的具体方法的必要性的认识。