Nomura S, Sakamoto H, Glenn S, et al. Population health and regional variations of disease burden in Japan, 1990–2015: a systematic subnational analysis for the Global Burden of Disease Study 2015. Lancet 2017; 390: 1521–38—In figure 6 of this Article, the y-axis should have read “Age-standardised death rates per 100 000 people in 2015”. This correction has been made to the online version as of Sept 21, 2017, and the printed version is correct.

中文翻译：

---

错误部

Nomura S，Sakamoto H，Glenn S等。1990-2015年日本的人口健康和疾病负担的地区变化：《 2015年全球疾病负担研究》的系统性国家以下分析。《柳叶刀》（2017年）；390： 1521-38 —在本文的图6中，y轴应显示为“ 2015年每10万人的年龄标准化死亡率”。截至2017年9月21日，已对在线版本进行了更正，并且印刷版本是正确的。