The care delivered in 2016 to around 95 000 babies admitted to UK neonatal units was better than in 2015, but continuing variation in practice meant that babies in some parts of the country were much less likely to get the care they needed, an audit has found.1 Results of the National Neonatal Audit Programme, published by the Royal College of Paediatrics and Child Health, showed that among preterm babies 94% (8597) had timely screening for retinopathy of prematurity in England, Scotland, and Wales in 2016. In the Shropshire, Staffordshire, and Black Country neonatal network this outcome improved from 87% in 2015 to 98% in 2016. …

中文翻译：

---

审计发现，十分之一的父母在带新生儿护理的孩子中，有24小时没有看顾问

一项审计发现，2016年向英国新生儿科收治的约95 000名婴儿提供的护理比2015年要好，但实践的不断变化意味着该国某些地区的婴儿获得所需护理的可能性大大降低.1英国皇家儿科与儿童健康学院发布的国家新生儿审核计划的结果显示，2016年早产儿中有94％（8597）进行了英格兰，苏格兰和威尔士的早产儿视网膜病变的及时筛查。 Shropshire，Staffordshire和Black Country新生儿网络的结局从2015年的87％提高到2016年的98％。…