The Institute for Health Metrics and Evaluation (IHME) at the University of Washington, Seattle, WA, USA, might feel like a long way from home for Simon Hay. But as IHME's director of geospatial science and a professor of global health, Hay has made this sprawling and pretty metropolis his new home.

中文翻译：

---

西蒙·海伊（Simon Hay）：绘制世界疾病

美国华盛顿州西雅图市华盛顿大学健康指标与评估研究所（IHME）对于西蒙·海伊（Simon Hay）而言可能离家很远。但是，作为IHME的地理空间科学主管和全球健康教授，Hay曾将这个庞大而美丽的大都市作为他的新家。