Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your
feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
California Universal Health Care Bill: an economic stimulus and life-saving proposal
The Lancet ( IF 98.4 ) Pub Date : 2017-09-15 , DOI: 10.1016/s0140-6736(17)32148-7 Alison P Galvani 1 , David P Durham 1 , Sten H Vermund 2 , Meagan C Fitzpatrick 3
The Lancet ( IF 98.4 ) Pub Date : 2017-09-15 , DOI: 10.1016/s0140-6736(17)32148-7 Alison P Galvani 1 , David P Durham 1 , Sten H Vermund 2 , Meagan C Fitzpatrick 3
Affiliation
|
On June 1, 2017, the California Senate approved a bill (Senate Bill 562) to establish universal single-payer health care for all residents. This state legislation comes in the midst of federal proposals to repeal and replace the Affordable Care Act, which are anticipated to almost double the number of uninsured Americans to 51 million in a decade.1 Uninsured individuals have a 40% increased risk of mortality compared with insured individuals,2 such that this loss of coverage would be responsible for an estimated 27 000–95 000 deaths through 2025.
中文翻译：
加州全民医疗保健法案：经济刺激和拯救生命的提案
2017 年 6 月 1 日，加州参议院批准了一项法案（参议院法案 562），为所有居民建立全民单一付款人医疗保健。这项州立法是在联邦政府提议废除并取代《平价医疗法案》之际出台的，预计该法案将使未参保的美国人数量在十年内几乎翻一番，达到 5100 万。 1与参保个人相比，未投保个人的死亡风险增加 40%， 2因此，到 2025 年，这种保险范围的丧失将导致估计 27 000-95 000 人死亡。
更新日期：2017-09-16
中文翻译：
加州全民医疗保健法案：经济刺激和拯救生命的提案
2017 年 6 月 1 日，加州参议院批准了一项法案（参议院法案 562），为所有居民建立全民单一付款人医疗保健。这项州立法是在联邦政府提议废除并取代《平价医疗法案》之际出台的，预计该法案将使未参保的美国人数量在十年内几乎翻一番，达到 5100 万。 1与参保个人相比，未投保个人的死亡风险增加 40%， 2因此，到 2025 年，这种保险范围的丧失将导致估计 27 000-95 000 人死亡。
京公网安备 11010802027423号