Paid work beyond the bench can offer a welcome source of income to cash-strapped junior researchers and provide opportunities for career development.

中文翻译：

---

实验室外：科学家的兼职

替补席以外的有偿工作可以为资金紧张的初级研究人员提供受欢迎的收入来源，并提供职业发展机会。