Cover illustration. Modular construction and modular production: a chemical plant can be constructed in the field from transportable modules (highlighted in color on the rightmost plant) that are fabricated in dedicated facilities, often thousands of miles away. Production capacity can be increased by deploying and operating in parallel multiple such modular facilities. Original photograph of modular distillation plant used with permission from Mr. Bill Stanley. 10.1002/aic.15872

中文翻译：

---

发行信息

封面插图。模块化结构和模块化生产：化工厂可以使用可移动的模块（在最右边的工厂上以彩色突出显示）在现场建造化工厂，这些模块通常是在数千英里之外的专用设施中制造的。通过并行部署和操作多个此类模块化设施，可以提高生产能力。经比尔·斯坦利先生许可使用的模块化蒸馏设备的原始照片。10.1002 / aic.15872