Bacterial bloodstream infection is a common cause of morbidity and mortality in sub-Saharan Africa, yet few facilities are able to maintain long-term surveillance. The Malawi-Liverpool-Wellcome Trust Clinical Research Programme has done sentinel surveillance of bacteraemia since 1998. We report long-term trends in bloodstream infection and antimicrobial resistance from this surveillance.

中文翻译：

---

一项监测研究：马拉维一家大型城市医院的血液感染分离物中的抗菌素耐药性趋势（1998-2016年）。

细菌血流感染是撒哈拉以南非洲地区发病和死亡的常见原因，但是很少有设施能够保持长期监测。自1998年以来，马拉维-利物浦-威尔康信托基金会临床研究计划就对菌血症进行了定点监测。我们报道了这种监测对血流感染和抗菌素耐药性的长期趋势。