Metrics of research assessment should be applied with judgment and clarity to avoid undermining scientific efforts.

中文翻译：

---

日记指标：数字是多少？

研究评估的指标应具有判断力和明确性，以免破坏科学工作。