ABSTRACT

The object of this article is to show that in recent times of crisis – notably in view of the repeated terrorist attacks that have taken place in France – a form of insidious backlash on feminism has operated through antifeminist appropriations of feminism by self-named French “decolonial intersectional feminists” whose antiracist stance and praxis leads them to sometimes distort and even betray the goals of feminism. Contrary to their purported use of intersectionality as a pluri-identity analytical tool, these “feminists” assign people to a single dominant primary identity, based either on their religion or the colour of their skin, which leads them to defend antifeminist views.¹

摘要

本文的目的是表明，在最近的危机时期——特别是鉴于法国屡次发生恐怖袭击——一种对女权主义的阴险反弹已经通过自称为法国人的反女权主义对女权主义的挪用而运作。去殖民主义的交叉女权主义者”，他们的反种族主义立场和实践导致他们有时扭曲甚至背叛女权主义的目标。与他们声称使用交叉性作为多重身份分析工具相反，这些“女权主义者”根据他们的宗教或肤色将人们分配给一个单一的主要身份，这导致他们捍卫反女权主义观点。¹