In my second year of medical school, I participated in a simulation session with 5 other students. Dan, a state-of-the-art mannequin, white male, moulaged with an IV, worth about a quarter of a million dollars, with skin the color of mashed potato and roughly the same resistance as a Tupperware lid, blinked back at me. Unbeknownst to us, for the purposes of this session, Dan was programmed to “crash,” or become clinically unstable, and then die. The point was to learn to flail calmly, use our limited knowledge of critical care medicine, and perform cardiopulmonary resuscitation (CPR).

中文翻译：

---

当我们谈论代码时我们在谈论什么

在我医学院的第二年，我和其他 5 名学生一起参加了模拟课程。丹，一个最先进的人体模型，白人男性，用静脉注射，价值约 25 万美元，皮肤像土豆泥，阻力与特百惠盖子大致相同，向我眨了眨眼. 我们不知道的是，出于本次会议的目的，丹被编程为“崩溃”，或者变得临床不稳定，然后死亡。关键是要学会冷静地连枷，利用我们有限的重症监护医学知识，并进行心肺复苏术 (CPR)。