Hostname: page-component-8448b6f56d-wq2xx Total loading time: 0 Render date: 2024-04-23T13:37:30.973Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Individual differences modulate sensitivity to implicit causality bias in both native and nonnative processing

Published online by Cambridge University Press:  09 December 2022

Tingting Wang Open the ORCID record for Tingting Wang [Opens in a new window]  and
Alison Gabriele
Tingting Wang*
Affiliation:
Department of East Asian Languages & Cultures, University of Kansas, Lawrence, KS, USA Second Language Acquisition Laboratory, Department of Linguistics, Dole Human Development Center, Lawrence, KS, USA
Alison Gabriele
Affiliation:
Department of Linguistics, University of Kansas, Lawrence, KS, USA Second Language Acquisition Laboratory, Department of Linguistics, Dole Human Development Center, Lawrence, KS, USA
*
*Corresponding author: Email: tingtingwang@ku.edu
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

The question of whether L2 learners can use discourse cues online during pronoun resolution remains debated in the field. We examine one factor that has been argued to impact pronoun resolution in native speakers, implicit causality (IC) bias, a property related to certain verbs in which one of verb’s arguments are considered to be the cause of an action. We investigate whether individual differences modulate sensitivity to IC bias in both native English speakers and Chinese-speaking learners of English, examining whether variability is similarly explained in the two populations. Results from a sentence completion task and a self-paced reading (SPR) task show similar sensitivity to IC bias in both groups; reading times on the SPR task were also modulated by working memory and vocabulary knowledge. The findings suggest that L2 learners are successful in using discourse-level cues during processing and that variability is qualitatively similar in both learners and natives.

Type
Research Article
Information
Studies in Second Language Acquisition , Volume 45 , Issue 4 , September 2023 , pp. 853 - 881
Check for updates
Open Practices
Open data Open materials
Copyright
© The Author(s), 2022. Published by Cambridge University Press

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Acheson, D. J., Wells, J. B., & MacDonald, M. C. (2008). New and updated tests of print exposure and reading abilities in college students. Behavior Research Methods, 40, 278–289. https://doi.org/10.3758/BRM.40.1.278 CrossRefGoogle Scholar
Ariel, M. (1990). Accessing noun-phrase antecedents. Routledge and Academic Press.Google Scholar
Ariel, M. (2001). Accessibility theory: An overview. In Sanders, T., Schilperoord, J., & Spooren, W. (Eds.), Text representation: Linguistic and psycholinguistic aspects (pp. 29–87). John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/hcp.8.04ari CrossRefGoogle Scholar
Arnold, J. E. (2010). How speakers refer: The role of accessibility. Language and Linguistics Compass, 4, 187–203. https://doi.org/10.1111/j.1749-818X.2010.00193.x CrossRefGoogle Scholar
Baayen, R. H. (2008). Analyzing linguistic data: A practical introduction to statistics using R. Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Bates, D., Mächler, M., Bolker, B., & Walker, S. (2015). Fitting linear mixed-effects models using lme4. Journal of Statistical Software, 67, 1–48. https://doi.org/10.18637/jss.v067.i01 CrossRefGoogle Scholar
Bott, O., & Solstad, T. (2014). From verbs to discourse: A novel account of implicit causality. In Hemforth, B., Mertins, B., & Fabricius-Hansen, C. (Eds.), Psycholinguistic approaches to meaning and understanding across languages (Vol. 44, pp. 213–251). Studies in Theoretical Psycholinguistics. Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-05675-3_9 CrossRefGoogle Scholar
Bott, O., & Solstad, T. (2021). Discourse expectations: Explaining the implicit causality biases of verbs. Linguistics, 59, 361–416. https://doi.org/10.1515/ling-2021-0007 CrossRefGoogle Scholar
Braze, D., Tabor, W., Shankweiler, D. P., & Mencl, W. E. (2007). Speaking up for vocabulary: Reading skill differences in young adults. Journal of Learning Disabilities, 40, 226–243. https://doi.org/10.1177/00222194070400030401 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Brennan, S. E. (1995). Centering attention in discourse. Language and Cognitive Processes, 10, 137–167. https://doi.org/10.1080/01690969508407091 CrossRefGoogle Scholar
Brown, R., & Fish, D. (1983). The psychological causality implicit in language. Cognition, 14, 237–273. https://doi.org/10.1016/0010-0277(83)90006-9 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Case, R., Kurland, D. M., & Goldberg, J. (1982). Operational efficiency and the growth of short-term memory span. Journal of Experimental Child Psychology, 33, 386–404. https://doi.org/10.1016/0022-0965(82)90054-6 CrossRefGoogle Scholar
Cheng, W. (2016). Implicit causality and consequentiality in native and non-native coreference processing [Doctoral dissertation, University of South Carolina]. https://scholarcommons.sc.edu/etd/3830/ Google Scholar
Cheng, W., & Almor, A. (2017). The effect of implicit causality and consequentiality on nonnative pronoun resolution. Applied Psycholinguistics, 38, 1–26. https://doi.org/10.1017/S0142716416000035 CrossRefGoogle Scholar
Cheng, W., & Almor, A. (2019). A Bayesian approach to establishing coreference in second language discourse: Evidence from implicit causality and consequentiality verbs. Bilingualism: Language and Cognition, 22, 456–475. https://doi.org/10.1017/S136672891800055X CrossRefGoogle Scholar
Clark, H. H., Haviland, S., & Freedle, R. O. (1977). Discourse production and comprehension. Ablex Publishing Corporation.Google Scholar
Contemori, C., Asiri, O., & Perea Irigoyen, E. (2019). Anaphora resolution in L2 English: An analysis of discourse complexity and cross-linguistic interference. Studies in Second Language Acquisition, 41, 971–998. https://doi.org/10.1017/S0272263119000111 CrossRefGoogle Scholar
Contemori, C., & Dussias, P. E. (2019). Prediction at the discourse level in Spanish–English bilinguals: An eye-tracking study. Frontiers in Psychology, 10, 956. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.00956 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Corrigan, R. (2002). The influence of evaluation and potency on perceivers’ causal attributions. European Journal of Social Psychology, 32, 363–382. https://doi.org/10.1002/ejsp.96 CrossRefGoogle Scholar
Cozijn, R., Commandeur, E., Vonk, W., & Noordman, L. G. (2011). The time course of the use of implicit causality information in the processing of pronouns: A visual world paradigm study. Journal of Memory and Language, 64, 381–403. https://doi.org/10.1016/j.jml.2011.01.001 CrossRefGoogle Scholar
Crawley, R., Stevenson, R., & Kleinman, D. (1990). The use of heuristic strategies in the interpretation of pronouns. Journal of Psycholinguistic Research, 19, 245–264. https://doi.org/10.1007/BF01077259 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Crinean, M., & Garnham, A. (2006). Implicit causality, implicit consequentiality and semantic roles. Language and Cognitive Processes, 21, 636–648. https://doi.org/10.1080/01690960500199763 CrossRefGoogle Scholar
Cunnings, I., Fotiadou, G., & Tsimpli, I. (2017). Anaphora resolution and reanalysis during L2 sentence processing: Evidence from the visual world paradigm. Studies in Second Language Acquisition, 39, 621–652. https://doi.org/10.1017/S0272263116000292.CrossRefGoogle Scholar
Cunnings, I., Patterson, C., & Felser, C. (2014). Variable binding and coreference in sentence comprehension: Evidence from eye movements. Journal of Memory and Language, 71, 39–56. https://doi.org/10.1016/j.jml.2013.10.001 CrossRefGoogle Scholar
Daneman, M., & Carpenter, P. A. (1980). Individual differences in working memory and reading. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 19, 450–466. https://doi.org/10.1016/S0022-5371(80)90312-6 CrossRefGoogle Scholar
De La Fuente, I. (2015). Putting pronoun resolution in context: The role of syntax, semantics, and pragmatics in pronoun interpretation [Doctoral dissertation, Université Paris Diderot]. https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-01535977/ Google Scholar
Dunn, L. M., & Dunn, D. M. (2007). PPVT-4: Peabody picture vocabulary test. Pearson Assessments.Google Scholar
Featherstone, C. R., & Sturt, P. (2010). Because there was a cause for concern: An investigation into a word-specific prediction account of the implicit-causality effect. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 63, 3–15. https://doi.org/10.1080/17470210903134344 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Ferstl, E. C., Garnham, A., & Manouilidou, C. (2011). Implicit causality bias in English: A corpus of 300 verbs. Behavior Research Methods, 43, 124–135. https://doi.org/10.3758/s13428-010-0023-2 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Frederiksen, J. (1981). Understanding anaphora: Rules used by readers in assigning pronominal referents. Discourse Processes, 4, 323–347. https://doi.org/10.1080/01638538109544525 CrossRefGoogle Scholar
Gabriele, A., Alemán Bañón, J., Hoffman, L., Covey, L., Rossomondo, A., & Fiorentino, R. (2021). Examining variability in the processing of agreement in novice learners: Evidence from event-related potentials. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition. 47, 1106–1140. http://doi.org/10.1037/xlm0000983 Google ScholarPubMed
Garvey, C., & Caramazza, A. (1974). Implicit causality in verbs. Linguistic Inquiry, 5, 459–464. http://www.jstor.org/stable/4177835 Google Scholar
Gernsbacher, M.A., & Hargreaves, D. (1988). Accessing sentence participants: The advantage of first mention. Journal of Memory and Language, 27, 699–717. https://doi.org/10.1016/0749-596X(88)90016-2 CrossRefGoogle Scholar
Gordon, P. C., Hendrick, R., Ledoux, K., & Yang, C. L. (1999). Processing of reference and the structure of language: An analysis of complex noun phrases. Language and Cognitive Processes, 14, 353–379. https://doi.org/10.1080/016909699386266 CrossRefGoogle Scholar
Gordon, P. C., Hendrick, R., & Levine, W. H. (2002). Memory-load interference in syntactic processing. Psychological Science, 13, 425–430. https://doi.org/10.1111/1467-9280.00475 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Goriot, C., Broersma, M., McQueen, J. M., Unsworth, S., & Van Hout, R. (2018). Language balance and switching ability in children acquiring English as a second language. Journal of Experimental Child Psychology, 173, 168–186. https://doi.org/10.1016/j.jecp.2018.03.019 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Greene, S. B., & McKoon, G. (1995). Telling something we can’t know: Experimental approaches to verbs exhibiting implicit causality. Psychological Science, 6, 262–270. https://doi.org/10.1111/j.1467-9280.1995.tb00509.x CrossRefGoogle Scholar
Grüter, T., Rohde, H., & Schafer, A. J. (2017). Coreference and discourse coherence in L2. Linguistic Approaches to Bilingualism, 7, 199–229. https://doi.org/10.1075/lab.15011.gru CrossRefGoogle Scholar
Hartshorne, J. K., O’Donnell, T. J., & Tenenbaum, J. B. (2015). The causes and consequences explicit in verbs. Language, Cognition and Neuroscience, 30, 716–734. https://doi.org/10.1080/23273798.2015.1008524 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Hartshorne, J. K., Sudo, Y., & Uruwashi, M. (2013). Are implicit causality pronoun resolution biases consistent across languages and cultures? Experimental Psychology, 60, 179–196. https://doi.org/10.1027/1618-3169/a000187 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Holler, A., & Suckow, K. (2016). How clausal linking affects noun phrase salience in pronoun resolution. In Holler, Anke & Suckow, Katja (Eds.), Empirical perspectives on anaphora resolution (pp. 61–85). De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110464108-005 CrossRefGoogle Scholar
Hopp, H. (2010). Ultimate attainment in L2 inflectional morphology: Performance similarities between non-native and native speakers. Lingua, 120, 901–931. https://doi.org/10.1016/j.lingua.2009.06.004 CrossRefGoogle Scholar
Jaeger, F. (2008). Categorical data analysis: Away from ANOVAs (transformation or not) and towards logit mixed models. Journal of Memory and Language, 59, 434–446. https://doi.org/10.1016/j.jml.2007.11.007 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Johnson, E., & Arnold, J. E. (2021). Individual differences in print exposure predict use of implicit causality in pronoun comprehension and referential prediction. Frontiers in Psychology, 12, 672109. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.672109 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Johnson-Laird, P. N. (1983). Mental models: Towards a cognitive science of language, inference, and consciousness (No. 6). Harvard University Press.Google Scholar
Just, M. A., & Carpenter, P. A. (1992). A capacity theory of comprehension: Individual differences in working memory. Psychological Review, 99, 122. https://doi.org/10.1037/0033-295X.99.1.122 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Kaan, E. (2014). Predictive sentence processing in L2 and L1: What is different? Linguistic Approaches to Bilingualism, 4, 257–282. https://doi.org/10.1075/lab.4.2.05kaa CrossRefGoogle Scholar
Kaan, E., & Grüter, T. (2021). Prediction in second language processing and learning: Advances and directions. In Kaan, E. & Grüter, T. (Eds.), Prediction in second language processing and learning (pp. 1–24). John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Kehler, A., Kertz, L., Rohde, H., & Elman, J. L. (2008). Coherence and coreference revisited. Journal of Semantics, 25, 1–44. https://doi.org/10.1093/jos/ffm018 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Kim, H. (2019). Cross-linguistic activation in Korean L2 learners’ processing of remention bias in English [Doctoral dissertation, University of Hawaiʻi at Mānoa]. ProQuest Dissertations.Google Scholar
Kim, H., & Grüter, T. (2021). Predictive processing of implicit causality in a second language: A visual-world eye-tracking study. Studies in Second Language Acquisition, 43, 133–154. https://doi.org/10.1017/S0272263120000443 CrossRefGoogle Scholar
Koornneef, A., Dotlačil, J., van den Broek, P., & Sanders, T. (2016). The influence of linguistic and cognitive factors on the time course of verb-based implicit causality. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 69, 455–481. https://doi.org/10.1080/17470218.2015.1055282 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Koornneef, A., & Mulders, I. (2017). Can we “read” the eye-movement patterns of readers? Unraveling the relationship between reading profiles and processing strategies. Journal of Psycholinguistic Research, 46, 39–56. https://doi.org/10.1007/s10936-016-9418-2 CrossRefGoogle Scholar
Koornneef, A. W., & Van Berkum, J. J. (2006). On the use of verb-based implicit causality in sentence comprehension: Evidence from self-paced reading and eye tracking. Journal of Memory and Language, 54, 445–465. https://doi.org/10.1016/j.jml.2005.12.003 CrossRefGoogle Scholar
Kuznetsova, A., Brockhoff, P. B., & Christensen, R. H. B. (2017). ImerTest Package: Tests in linear mixed effects models. Journal of Statistical Software, 82, 1–26. https://doi.org/10.18637/jss.v082.i13 CrossRefGoogle Scholar
Lemhöfer, K., & Broersma, M. (2012). Introducing LexTALE: A quick and valid lexical test for advanced learners of English. Behavior Research Methods, 44, 325–343. https://doi.org/10.3758/s13428-011-0146-0 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Lenth, R. V. (2021). Emmeans: Estimated marginal means, aka least-squares means. R package version. 1.7.1-1. https://CRAN.R-project.org/package=emmeans Google Scholar
Lewis, R. L., Vasishth, S., & Van Dyke, J. A. (2006). Computational principles of working memory in sentence comprehension. Trends in Cognitive Sciences, 10, 447–454. https://doi.org/10.1016/j.tics.2006.08.007 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Liu, R., & Nicol, J. (2010). Online processing of anaphora by advanced English learners. In Prior, M. T., Watanabe, Y., & Lee, S. (Eds.), Selected proceedings of the 2008 second language research forum (pp. 150–165). Cascadilla Proceedings Project.Google Scholar
Long, D. L., & De Ley, L. (2000). Implicit causality and discourse focus: The interaction of text and reader characteristics in pronoun resolution. Journal of Memory and Language, 42, 545–570. https://doi.org/10.1006/jmla.1999.2695 CrossRefGoogle Scholar
McCarron, S. P., & Kuperman, V. (2021). Is the author recognition test a useful metric for native and non-native English speakers? An item response theory analysis. Behavior Research Methods, 53, 2226–2237. https://doi.org/10.3758/s13428-021-01556-y CrossRefGoogle Scholar
McDonald, J. L. (2006). Beyond the critical period: Processing-based explanations for poor grammaticality judgment performance by late second language learners. Journal of Memory and Language, 55, 381–401. https://doi.org/10.1016/j.jml.2006.06.006 CrossRefGoogle Scholar
McElree, B., Foraker, S., & Dyer, L. (2003). Memory structures that subserve sentence comprehension. Journal of Memory and Language, 48, 67–91. https://doi.org/10.1016/S0749-596X(02)00515-6 CrossRefGoogle Scholar
McKoon, G., Greene, S. B., & Ratcliff, R. (1993). Discourse models, pronoun resolution, and the implicit causality of verbs. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 19, 1040–1052. https://doi.org/10.1037/0278-7393.19.5.1040 Google ScholarPubMed
Moore, M., & Gordon, P. C. (2015). Reading ability and print exposure: Item response theory analysis of the author recognition test. Behavior Research Methods, 47, 1095–1109. https://doi.org/10.3758/s13428-014-0534-3 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Nicklin, C., & Plonsky, L. (2020). Outliers in L2 research in applied linguistics: A synthesis and data re-analysis. Annual Review of Applied Linguistics, 40, 26–55. https://doi.org/10.1017/S0267190520000057 CrossRefGoogle Scholar
Pickering, M. J., & Majid, A. (2007). What are implicit causality and consequentiality? Language and Cognitive Processes, 22, 780–788. https://doi.org/10.1080/01690960601119876 CrossRefGoogle Scholar
Pyykkönen, P., & Järvikivi, J. (2009). Activation and persistence of implicit causality information in spoken language comprehension. Experimental Psychology, 57, 5–16. https://doi.org/10.1027/1618-3169/a000002 CrossRefGoogle Scholar
R Core Team (2021). R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria. https://www.R-project.org/.Google Scholar
Rigalleau, F., Caplan, D., & Baudiffier, V. (2004). New arguments in favour of an automatic gender pronominal process. The Quarterly Journal of Experimental Psychology, 57, 893–933. https://doi.org/10.1080/02724980343000549 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Roberts, L., Gullberg, M., & Indefrey, P. (2008). Online pronoun resolution in L2 discourse. L1 Influence and general learner effects. Studies in Second Language Acquisition, 30, 333–357. https://doi.org/10.1017/S0272263108080480 CrossRefGoogle Scholar
Sorace, A. (2011). Pinning down the concept of “interface” in bilingualism. Linguistic Approaches to Bilingualism, 1, 1–33. https://doi.org/10.1075/lab.1.1.01sor CrossRefGoogle Scholar
Sorace, A., & Filiaci, F. (2006). Anaphora resolution in near-native speakers of Italian. Second Language Research, 22, 339–368. https://doi.org/10.1191/0267658306sr271oa CrossRefGoogle Scholar
Stanovich, K. E., & West, R. F. (1989). Exposure to print and orthographic processing. Reading Research Quarterly, 24, 402–433. https://doi.org/10.2307/747605 CrossRefGoogle Scholar
Van Berkum, J. J., De Goede, D., Van Alphen, P., Mulder, E., & Kerstholt, J. H. (2013). How robust is the language architecture? The case of mood. Frontiers in Psychology, 4, 505. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2013.00505 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Van Dyke, J. A., & Johns, C. L. (2012). Memory interference as a determinant of language comprehension. Language and Linguistics Compass, 6, 193–211. https://doi.org/10.1002/lnc3.330 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Van Dyke, J. A., Johns, C. L., & Kukona, A. (2014). Low working memory capacity is only spuriously related to poor reading comprehension. Cognition, 131, 373–403. https://doi.org/10.1016/j.cognition.2014.01.007 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Van Dyke, J. A., & McElree, B. (2006). Retrieval interference in sentence comprehension. Journal of Memory and Language, 55, 157–166. https://doi.org/10.1016/j.jml.2006.03.007 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Supplementary material: File

Wang and Gabriele supplementary material

Wang and Gabriele supplementary material

Download Wang and Gabriele supplementary material(File)
File 57.5 KB