Abstract
The sixth-century Indian scholar Varāhamihira elaborated on the processes for the preparation of perfumes in the ‘gandhayukti’ chapter of the Bṛhatsaṁhitā. He adapted the combinatorial analysis and magic square structure for arriving at the possible number of perfumes from the set of specified substances. This attempt is an excellent example of the multidisciplinary thought process of the Indian scholars in general and Varāhamihira in particular. This paper focuses on the verses under the captions ‘gandhārṇava’ and ‘kacchapuṭa’. In the first case, four substances are selected from sixteen, and the chosen four are permuted with the pre-defined proportions. In the second case, selected substances are placed in a 4 × 4 magic square. The claims by Varāhamihira and the same amended by the commentator Bhaṭṭotpala for the number of perfumes are verified here. The constraints imposed by Varāhamihira in the first case on the proportions of the two substances are considered. The correct number for the possible perfumes is determined mathematically in the first case and by the specially designed computer program in the second case. Valid lists of perfumes with ingredients obtained as the output are attached in the form of web links in the first case, and the same is placed in the Appendix for the second case.
Similar content being viewed by others
Change history
28 December 2021
Due to a font problem some mistakes occurred that have been corrected.
References
BS-Com. (1968). Śrī Varāhamihirācāryaviracitā Bhaṭṭotpalavivṛtīsahitā Bṛhatsaṁhitā, Varanasi: Sarasvatī Granthamālā (97).
Datta, B., & Singh, A. N. (1992). Magic squares in India, Indian Journal of. History of Science, 27(1), 51–120.
Deopujari, J. Y., Mandavgane, S. A., & Holey, P. P. (2009). Preparation and testing of perfumes as described in Bṛhatsaṁhitā. Indian Journal of Traditional Knowledge, 8(2), 275.
Dvivedi Padmakara (Ed.). (1942). The Gaṇitakaumudī (GK) by Nārāyaṇa Paṇḍita (Part II), Chapter 15, Benares.
Hayashi, T. (1987). Varāhamihira’s Pan-diagonal magic square of the order four. Historia Mathematica, 14, 159–166.
Iyer Chidambaram, N. (Tr). (1884). The Brihat Samhita of Varahmihura, Vol II, New Delhi: (Ed 2021), Jyoti Enterprises
Krishnamurthy, K. H. (2001). Ayurvedic Technical Studies and Herbal Cosmetics of Ancient India. B.R. Publishing House.
Līlāvatī, Srīmad Bhāskarācāryaviracita (Reprint 2007). Pune: Ānadāśrama Sanskrit Granthāvaliḥ (107).
[Link 1] The list of 28,392 perfumes. https://drive.google.com/file/d/1ZcVtQPGtMrtFJ20yj1m3N3XEoZiosEa/view?usp=sharing.
[Link 2] Euler’s criterion.
https://en.m.wikipedia.org > Magic Square ^ variations of the magic square.
[List] List of 172 perfumes placed as an appendix.
Padmavatamma. (Ed.) (2000). Mahāvīra’s Gaṇitasārasaṅgraha (GSS), Hombuja, Shimoga: India, Siddhānta Kīrthi Granthamāla.
Pandey, G. S. (2010). A Study in the Mathematical Contributions of Varahamihira and his Heritage. Shimla: Indian Institute of Advanced Studies
Singh, P. (2002) The Gaṇitakaumudī of Nārāyaṇa Paṇḍita, chapter XIV, (Eng. Tr. with Notes), Gaṇita Bhāratī, 24.
Sridharan, Raja and Srinivas, M. D. (2011). Study of Magic Squares in India, In: Sujatha, R et al. (ed.) Math Unlimited: Essays in Mathematics, CRC Press.
Monier, W. (2002). A Sanskrit English Dictionary. Motilal Banarsidass Publishers.
Vijayaraghavan, T. (1941). On Jaina magic squares. The Mathematics Student, 9(3), 97–102.
Acknowledgements
We are grateful to the reviewers for their comments, suggestions, and for providing valuable references. This guidance will remain cardinal in our minds.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Appendix
Appendix
List of the 172 perfumes, where proportions of four ingredients add to 18
No. | Substances | No. | Substances | No. | Substances | No. | Substances | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | S1 | S2 | S3 | S4 | 46 | S5 | S9 | S15 | S3 | 91 | S2 | S9 | S13 | S15 | 136 | S4 | S8 | S14 | S16 |
2 | S5 | S6 | S7 | S8 | 47 | S9 | S13 | S3 | S7 | 92 | S2 | S3 | S8 | S11 | 137 | S4 | S7 | S13 | S16 |
3 | S9 | S10 | S11 | S12 | 48 | S13 | S1 | S7 | S11 | 93 | S2 | S9 | S11 | S15 | 138 | S4 | S7 | S9 | S15 |
4 | S13 | S14 | S15 | S16 | 49 | S2 | S6 | S12 | S16 | 94 | S2 | S4 | S8 | S9 | 139 | S4 | S5 | S15 | S16 |
5 | S1 | S5 | S9 | S13 | 50 | S6 | S10 | S16 | S4 | 95 | S2 | S4 | S8 | S15 | 140 | S5 | S7 | S9 | S11 |
6 | S2 | S6 | S10 | S14 | 51 | S10 | S14 | S4 | S8 | 96 | S2 | S6 | S8 | S9 | 141 | S5 | S8 | S12 | S15 |
7 | S3 | S7 | S11 | S15 | 52 | S14 | S2 | S8 | S12 | 97 | S2 | S6 | S8 | S15 | 142 | S5 | S8 | S9 | S14 |
8 | S4 | S8 | S12 | S16 | 53 | S1 | S3 | S13 | S15 | 98 | S2 | S5 | S9 | S12 | 143 | S5 | S6 | S9 | S16 |
9 | S1 | S6 | S11 | S16 | 54 | S1 | S6 | S7 | S12 | 99 | S2 | S5 | S14 | S15 | 144 | S5 | S6 | S10 | S15 |
10 | S4 | S7 | S10 | S13 | 55 | S1 | S3 | S6 | S8 | 100 | S2 | S7 | S11 | S12 | 145 | S5 | S7 | S11 | S15 |
11 | S2 | S5 | S12 | S15 | 56 | S1 | S8 | S12 | S13 | 101 | S2 | S5 | S6 | S7 | 146 | S5 | S7 | S9 | S13 |
12 | S3 | S8 | S9 | S14 | 57 | S1 | S6 | S10 | S13 | 102 | S2 | S3 | S12 | S16 | 147 | S5 | S10 | S12 | S14 |
13 | S1 | S8 | S11 | S14 | 58 | S1 | S8 | S13 | S14 | 103 | S2 | S4 | S4 | S7 | 148 | S5 | S12 | S14 | S16 |
14 | S4 | S5 | S10 | S15 | 59 | S1 | S2 | S12 | S13 | 104 | S2 | S4 | S10 | S14 | 149 | S6 | S8 | S10 | S12 |
15 | S2 | S7 | S12 | S13 | 60 | S1 | S8 | S11 | S12 | 105 | S2 | S6 | S10 | S12 | 150 | S6 | S7 | S9 | S15 |
16 | S3 | S6 | S9 | S16 | 61 | S1 | S2 | S11 | S14 | 106 | S2 | S6 | S14 | S16 | 151 | S6 | S7 | S9 | S13 |
17 | S1 | S2 | S5 | S6 | 62 | S1 | S9 | S12 | S14 | 107 | S2 | S11 | S13 | S16 | 152 | S6 | S8 | S12 | S16 |
18 | S2 | S3 | S6 | S7 | 63 | S1 | S12 | S14 | S15 | 108 | S2 | S10 | S11 | S13 | 153 | S6 | S8 | S10 | S14 |
19 | S3 | S4 | S7 | S8 | 109 | S2 | S3 | S12 | S15 | 64 | S1 | S6 | S9 | S15 | 154 | S6 | S7 | S11 | S16 |
20 | S5 | S6 | S9 | S10 | 65 | S1 | S4 | S10 | S13 | 110 | S2 | S3 | S9 | S14 | 155 | S7 | S9 | S12 | S14 |
21 | S6 | S7 | S10 | S11 | 66 | S1 | S3 | S11 | S15 | 111 | S3 | S8 | S12 | S15 | 156 | S7 | S8 | S12 | S13 |
22 | S7 | S8 | S11 | S12 | 67 | S1 | S5 | S6 | S8 | 112 | S3 | S6 | S10 | S15 | 157 | S7 | S12 | S14 | S15 |
23 | S9 | S10 | S13 | S14 | 113 | S3 | S5 | S7 | S14 | 68 | S1 | S2 | S3 | S6 | 158 | S7 | S8 | S11 | S14 |
24 | S10 | S11 | S14 | S15 | 69 | S1 | S3 | S4 | S8 | 114 | S3 | S5 | S13 | S16 | 159 | S8 | S10 | S11 | S13 |
25 | S11 | S12 | S15 | S16 | 70 | S1 | S4 | S11 | S16 | 115 | S3 | S5 | S10 | S13 | 160 | S8 | S9 | S13 | S15 |
26 | S1 | S3 | S9 | S11 | 71 | S1 | S5 | S13 | S15 | 116 | S3 | S5 | S10 | S11 | 161 | S8 | S11 | S13 | S16 |
27 | S2 | S4 | S10 | S12 | 72 | S1 | S5 | S9 | S11 | 117 | S3 | S8 | S9 | S12 | 162 | S8 | S9 | S11 | S15 |
28 | S5 | S7 | S13 | S15 | 73 | S1 | S2 | S4 | S5 | 118 | S3 | S8 | S14 | S15 | 163 | S9 | S11 | S14 | S16 |
29 | S6 | S8 | S14 | S16 | 74 | S1 | S3 | S9 | S13 | 119 | S3 | S4 | S9 | S16 | 164 | S9 | S13 | S14 | S16 |
30 | S1 | S4 | S13 | S16 | 75 | S1 | S6 | S10 | S11 | 120 | S3 | S4 | S10 | S15 | 165 | S9 | S10 | S11 | S14 |
31 | S1 | S2 | S13 | S14 | 76 | S1 | S6 | S13 | S16 | 121 | S3 | S6 | S9 | S10 | 166 | S9 | S11 | S12 | S16 |
32 | S2 | S3 | S14 | S15 | 77 | S1 | S4 | S7 | S12 | 122 | S3 | S6 | S7 | S8 | 167 | S9 | S10 | S12 | S13 |
33 | S3 | S4 | S15 | S16 | 78 | S1 | S4 | S7 | S14 | 123 | S3 | S7 | S9 | S11 | 168 | S10 | S12 | S13 | S15 |
34 | S1 | S4 | S5 | S8 | 79 | S1 | S6 | S7 | S14 | 124 | S3 | S7 | S13 | S15 | 169 | S10 | S13 | S14 | S15 |
35 | S5 | S8 | S9 | S12 | 80 | S1 | S3 | S5 | S12 | 125 | S3 | S5 | S7 | S12 | 170 | S10 | S11 | S12 | S15 |
36 | S9 | S12 | S13 | S16 | 81 | S1 | S3 | S5 | S14 | 126 | S3 | S5 | S11 | S16 | 171 | S11 | S14 | S15 | S16 |
37 | S1 | S2 | S11 | S12 | 82 | S1 | S4 | S9 | S15 | 127 | S3 | S12 | S14 | S16 | 172 | S12 | S13 | S15 | S16 |
38 | S2 | S3 | S12 | S9 | 83 | S2 | S4 | S14 | S16 | 128 | S3 | S10 | S12 | S14 | |||||
39 | S3 | S4 | S9 | S10 | 84 | S2 | S4 | S5 | S7 | 129 | S3 | S6 | S15 | S16 | |||||
40 | S4 | S1 | S10 | S11 | 85 | S2 | S5 | S8 | S11 | 130 | S4 | S7 | S11 | S16 | |||||
41 | S5 | S6 | S15 | S16 | 86 | S2 | S7 | S11 | S14 | 131 | S4 | S5 | S9 | S16 | |||||
42 | S6 | S7 | S16 | S13 | 87 | S2 | S5 | S9 | S14 | 132 | S4 | S5 | S7 | S8 | |||||
43 | S7 | S8 | S13 | S14 | 88 | S2 | S7 | S13 | S14 | 133 | S4 | S5 | S9 | S10 | |||||
44 | S8 | S5 | S14 | S15 | 89 | S2 | S3 | S8 | S13 | 134 | S4 | S8 | S10 | S12 | |||||
45 | S1 | S5 | S11 | S15 | 90 | S2 | S5 | S8 | S13 | 135 | S4 | S7 | S10 | S11 |
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Chauthaiwale, S., Deopujari, J. & Chauthaiwale, A. Computing the number of perfumes that constitute the gandhārṇava and kacchapuṭa of Varāhamihira. Indian J Hist. Sci. 56, 85–92 (2021). https://doi.org/10.1007/s43539-021-00012-2
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s43539-021-00012-2