Correction to: https://doi.org/10.1038/s41586-020-03064-zPublished online 23 December 2020

In Fig. 2i of this Article, owing to an error during the production process, a scale bar from 0 to 200 appeared in the top right of the panel. This scale bar has been removed and the original Article has been corrected online.