Skip to main content
Log in

Healing the affective anemia of the university: Middle-class Latina/os, brown affect, and the valorization of Latina domestic workers in Pat Mora’s Nepantla poetry

  • Original Article
  • Published:
Latino Studies Aims and scope Submit manuscript

Abstract

This essay explores how Latina/o students become professionalized in the university—how their pursuit of middle-class social mobility often goes hand in hand with a shameful disavowal of their working-class, racialized identity and an adoption of what I term an “affective anemia” toward Latina/o immigrant laborers. First, I examine how higher education can promote and foster this affective anemia as the requisite for success. Second, I show how literature, particularly the Chicana nepantla poetry of Pat Mora, can allow upwardly mobile Latina/os to recover or maintain “brown affect” and embrace a cultural and class in-betweenness, as well as an affective identification with underprivileged workers. Using an affect studies lens to explore the possibilities of the nepantla third space that Chicana/os occupy between American and Mexicans cultures, I argue that this brown affect serves as a cure for the neoliberal soul-sickness of the professional workplace.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Similar content being viewed by others

Notes

  1. For further discussions of Richard Rodriguez, see Cutler (2015), Beltran (2010), Carrillo (2016), and Hidalgo (2015).

  2. According to Clara Román-Odio, nepantla was first used to describe the painful in-between space, the site of an emergent hybrid culture that resulted from the clash between Aztec and Spanish cultures. Chicana/o writers and theorists, however, have particularly used the term to refer to the third space that Chicana/os occupy between American and Mexican cultures as well (Román-Odio 2013, p. 52). Gloria Anzaldúa described a nepantlera as a “unique type of visionary cultural worker,” who, because she lives within and among multiple worlds, develops a “perspective from the cracks” (Keating 2006, p. 9).

  3. Neoliberalism refers primarily to the twentieth-century resurgence of nineteenth-century ideas associated with laissez-faire economic liberalism. These include extensive economic liberalization policies such as privatization, fiscal austerity, deregulation, free trade, and reductions in government spending in order to enhance the role of the private sector in the economy.

  4. Before his untimely passing, Muñoz was developing these theories of brown affect into a larger book project. Also see Muñoz (2006).

  5. For the purposes of time and space, I must limit the number of Pat Mora’s poems on domestic workers that I can examine here. But there are many such others, such “Mexican Maid,” which delves into the poignant thoughts of a doméstica named Marta who crosses the border every day to work in the United States (1984, p. 36). In the poem “Graduation Morning,” Mora captures the affective nature of working as a transnational child care provider—a type of work, she shows, that involves the self completely and does not allow a “nanny” to extricate her feelings and life from the labor even long after the labor is complete (1984, p. 34). The poem “Illegal Alien” depicts a middle-class Chicana speaker who narrates her conversation with her domestic worker, a Mexicana from Ciudad Juárez named Socorro. While the speaker sits down at home to write her poems, Socorro cleans her house; the poem is thus interested in addressing the social polarization between these two women and the vexed relationship between them (1984, p. 40).

References

  • Ahmed, S. 2004. The Cultural Politics of Emotion. London: Routledge Press.

    Google Scholar 

  • Alarcón, N. 1986. Interview with Pat Mora. Third Woman 3 (1–2): 121–126.

    Google Scholar 

  • Anzaldúa, G. 2002. Now Let Us Shift … the Path of Conocimiento … Inner Work, Public Acts. In This Bridge We Call Home: Radical Visions for Transformation, ed. Gloria Anzaldúa, and AnaLouise Keating. London: Routledge Press.

    Google Scholar 

  • Babbit, I. 1908. Literature and the American College: Essays in Defense of the Humanities. Washington, DC: National Humanities Institute.

    Google Scholar 

  • Beltran, C. 2010. The Trouble with Unity: Latino Politics and the Creation of Identity. Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Brady, M.P. 2007. So Your Social Is Real?: Vernacular Theorists and Economic Transformation. In Contemporary U.S. Latino/a Literary Criticism, ed. L. Di Iorio, and R. Pérez, 209–226. New York: Palgrave Macmillan.

    Chapter  Google Scholar 

  • Canaan, J.E., and W. Shumar. 2008. Structure and Agency in the Neoliberal University. London: Routledge Press.

    Google Scholar 

  • Carrillo, J.F. 2016. Barrio Nerds: Latino Males, Schooling, and the Beautiful Struggle. Rotterdam: Sense Publishers.

    Book  Google Scholar 

  • Cutler, J.A. 2015. Ends of Assimilation: The Formation of Chicano Literature. Oxford: Oxford University Press.

    Book  Google Scholar 

  • Freire, P. 1968. Pedagogy of the Oppressed. London: Bloomsbury Academic.

    Google Scholar 

  • Giroux, H.A. 2014. Neoliberalism’s War on Higher Education. Chicago: Haymarket Books.

    Google Scholar 

  • Gregg, M., and G.J. Seigworth. 2010. The Affect Theory Reader. Raleigh, NC: Duke University Press.

    Google Scholar 

  • Gutierrez, D.G. 1995. Walls and Mirrors: Mexican Americans, Mexican Immigrants, and the Politics of Ethnicity. Berkeley: University of California Press.

    Google Scholar 

  • Hidalgo, M. 2015. “He Was a Sissy, Really”: Queering Pocho by the Books. Aztlan: A Journal of Chicano Studies 40 (1): 7–36.

    Google Scholar 

  • Hirschkop, K., and D. Shepard. 2001. Bakhtin and Cultural Theory. Manchester: Manchester University Press.

    Google Scholar 

  • Keating, A.L. 2006. From Borderlands and New Mestizas to Nepantlas and Nepantleras: Anzaldúan Theories for Social Change. Human Architecture: Journal of the Sociology of Self-Knowledge 6 (Summer): 5–16.

    Google Scholar 

  • Mermann-Jozwiak, E. 2003. Interview with Pat Mora. MELUS 28: 132–148.

    Article  Google Scholar 

  • Mora, P. 1984. Chants. Houston: Arte Publico Press.

    Google Scholar 

  • Mora, P. 1986. Borders. Houston: Arte Publico Press.

    Google Scholar 

  • Mora, P. 1993. Nepantla: Essays from the Land in the Middle. Albuquerque: University of New Mexico Press.

    Google Scholar 

  • Mora, P. 2008. House of Houses. Boston: Beacon Press.

    Google Scholar 

  • Muñoz, J.E. 2000. Feeling Brown: Ethnicity and Affect in Ricardo Bracho’s The Sweetest Hangover (and other STDs). Theater Journal 52: 67–79.

    Article  Google Scholar 

  • Muñoz, J.E. 2006. Feeling Brown, Feeling Down: Latina Affect, the Performativity of Race, and the Depressive Position. Signs: Journal of Women in Culture and Society 31 (3): 675–688.

    Article  Google Scholar 

  • Newfield, C. 2003. Ivy and Industry: Business and the Making of the American University, 1880–1980. Durham, NC: Duke University Press.

    Book  Google Scholar 

  • Ngai, S. 2005. Ugly Feelings. Cambridge, MA: Harvard University Press.

    Google Scholar 

  • Pérez-Torres, R. 1995. Movements in Chicano Poetry: Against Myths, Against Margins. Cambridge: Cambridge University Press.

    Book  Google Scholar 

  • Rebolledo, T.D. 1993. Infinite Divisions: An Anthology of Chicana Literature. Tucson: University of Arizona Press.

    Google Scholar 

  • Rodriguez, R. 1982. Hunger of Memory: The Autobiography of Richard Rodriguez. New York: Bantam.

    Google Scholar 

  • Román-Odio, C. 2013. Sacred Iconographies in Chicana Cultural Productions. London: Palgrave Macmillan.

    Book  Google Scholar 

  • Romero, D. 2016. In Order to Succeed at Work, Some Latinos Hide Their Heritage. LA Weekly, 21 September. http://www.laweekly.com/news/in-order-to-succeed-at-work-some-latinos-hide-their-heritage-7408594.

  • Walter, N. 1997. Humanism: What’s in the Word. London: Rationalist Press Association.

    Google Scholar 

  • Yosso, T.J. 2005. Whose Culture Has Capital? A Critical Race Theory Discussion of Community Cultural Wealth. Race, Ethnicity, and Education 8 (1): 69–91.

    Article  Google Scholar 

Download references

Acknowledgements

I would like to thank the editor, Lourdes Torres, and the anonymous peer reviewers at Latino Studies for their careful reading and excellent suggestions, including the expanded consideration of the role of the neoliberal university in students’ assimilationist impulses. Mil gracias.

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Georgina Guzmán.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this article

Guzmán, G. Healing the affective anemia of the university: Middle-class Latina/os, brown affect, and the valorization of Latina domestic workers in Pat Mora’s Nepantla poetry. Lat Stud 15, 458–475 (2017). https://doi.org/10.1057/s41276-017-0087-6

Download citation

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1057/s41276-017-0087-6

Keywords

Navigation