Abstract
The present article explores how private, public and divine vengeance relate to each other in Jan Vos’s blockbusting revenge tragedy Aran en Titus, of Wraak en Weerwraak (Aran and Titus, or Revenge and Counter-revenge, 1641), and investigates what are considered to be their respective political implications. Vos’s play is a demonstration of how people can be blinded by their adherence to private revenge. This results in a tremendously cruel chain reaction of massacres, which ushers in the end of the play’s political status quo. As such, Aran en Titus not only shows the destructive character of vengeance to physical bodies (of self and others) but also to the body politic. The relationship between revenge and politics proved to be a complex issue which was topical in the early modern period. To indicate this, Aran en Titus will be read alongside Hugo Grotius’s De Republica Emendanda (On the Emendation of the Dutch Polity, c. 1600). Both Aran en Titus and Grotius’s tract affirm that divine providence (and thus: divine vengeance) should overrule human authority (and thus: private revenge). However, whereas Grotius propagates faith in divine providence in an attempt to eradicate private revenge, Vos stages a protagonist whose frustrated belief in divine providence only leads him to pursue personal (counter-)revenge. The third mode of revenge at play in the texts (a public revenge entrusted to the rightful ruler by God) is shown to be prone to political manipulation. Whereas Grotius regards public revenge as a necessary evil to guarantee civil order, the public revenge committed in Vos’s play only disperses the body politic and is one of the direct causes for the Empire’s disintegration.
Similar content being viewed by others
Notes
For a more recent discussion of the relation between private, public and divine retribution, see Steenbergh (2007: 20–23).
References
Berkvens-Stevelinck, C., Israel, J. J. I., & Meyjes, G. H. M. P. (Eds.). (1997). The emergence of tolerance in the Dutch Republic. Leiden: Brill.
Blom, H. W. (2006). De iure belli ac pacis. In M. Brocker (Ed.), Geschichte des politischen Denkens—Ein Handbuch. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag.
Braekman, W. L. (1968). The relationship of Shakespeare’s Titus Andronicus to the German play of 1620 and to Jan Vos’s play Aran en Titus. Studia Germanica Gandensia,10, 7–77.
Broude, R. (1975). Revenge and Revenge tragedy in renaissance England. Renaissance Quarterly,28(1), 38–58.
Broude, R. (1979). Four forms of vengeance in Titus Andronicus. The Journal of English and Germanic Philology,78(4), 494–507.
Buitendijk, W. J. C. (1975). Jan Vos. Toneelwerken: Aran en Titus; Oene; Medea. Assen: Van Gorcum.
Campbell, L. B. (1931). Theories of revenge in renaissance England. Modern Philology,28(3), 281–296.
De Chickera, E. (1962). Divine justice and private revenge in ‘The Spanish Tragedy’. The Modern Language Review,57(2), 228–232.
Eschenburg, J. J., & Van Kampen, N. G. (1833). Handboek der dichtkunde en welsprekendheid. Zutphen: Thieme.
Evenhuis, R. B. (1967). Ook dat was Amsterdam. De kerk der hervorming in de gouden eeuw. Amsterdam: W. Ten Have N.V.
Eyffinger, A. C. G. M. (1984). Hugo Grotius—De Republica Emendanda: A juvenile tract by Hugo Grotius on the emendation of the Dutch polity. Grotiana,5, 1–135.
Eyffinger, A. C. G. M. (2005). ‘How wondrously moses goes along with the house of orange!’ Hugo Grotius’ ‘De Republica Emendanda’ in the context of the Dutch Revolt. Hebraic Political Studies,1(1), 71–109.
Geerdink, N. (2012). Dichters en verdiensten: de sociale verankering van het dichterschap van Jan Vos (1610–1667). Hilversum: Verloren.
Geerdink, N. (2014). Het vraagstuk van een wraakstuk. In R. Honings, L. Jensen, & O. Van Marion (Eds.), Schokkende boeken! (pp. 39–46). Hilversum: Verloren.
Grotius, H. (1984). See Eyffinger 1984.
Haakonssen, K. (1985). Hugo Grotius and the history of political thought. Political Theory,13(2), 239–265.
Haley, K. H. D. (1972). The Dutch in the seventeenth century. London: Thames & Hudson.
Helmers, H., & Smith, N. (2016). The politics of mobility: Shakespeare’s Titus Andronicus, Jan Vos’s Aran en Titus and the poetics of empire. In J. Bloemendal (Ed.), Politics and aesthetics in European baroque and classicist tragedy (p. 344). Brill: Leiden. https://doi.org/10.1163/9789004323421_014.
Hsia, R. P. C., & VanNierop, H. (2002). Calvinism and religious toleration in the Dutch Golden Age. Cambridge: Cambridge University Press.
Keirsbilck, M. (2013). Verleden en macht in Vondels Gijsbreght van Aemstel: een politieke theorie in een literaire vorm. Handelingen van de Koninklijke Zuid-Nederlandse Maatschappij voor Taal- en Letterkunde en Geschiedenis,2012, 123–144.
Kerrigan, J. (1997). Revenge tragedy revisited: Politics, providence and drama, 1649–1683. The Seventeenth Century,12(2), 207–229. https://doi.org/10.1080/0268117X.1997.10555430.
Konst, J. (1998). Het noodtlot staat zoo pal gelijk een staale muur’. Het Fatum Stoicum in Jan Vos’ Medea. Nederlandse Letterkunde,3(4), 357–371.
Konst, J. (2003). Fortuna, Fatum en Providentia Dei in de Nederlandse tragedie 1600–1720. Hilversum: Verloren.
Korsten, F. W. (2016). What roman paradigm for the Dutch Republic? Baroque tragedies and ambiguities concerning dominium and torture. In J. Bloemendal & N. Smith (Eds.), Politics and aesthetics in European baroque and classicist tragedy (p. 43). Leiden: Brill. https://doi.org/10.1163/9789004323421_003.
Laureys, T. (2018). Lees maar, er staat meer dan er staat. Op zoek naar faultlines in Jan Vos’ Aran en Titus (1641). In Handelingen van de Koninklijke Zuid-Nederlandse Maatschappij voor Taal- en Letterkunde en Geschiedenis (pp. 131–147).
Laureys, T. (2019). ‘De Vorst is om’t gemeen;’t gemeen niet om de Vorst.’ Gouvernementale bespiegelingen in drie Nederlandse wraaktragedies (1638–1645). Nederlandse Letterkunde,24(1), 65–89. https://doi.org/10.5117/NEDLET2019.1.003.LAUR.
Meijer Drees, M. (1986). Toneelopvattingen in beweging. Rivaliteit tussen Vos en Vondel in 1641. De Nieuwe Taalgids,79(5), 453–460.
Nellen, H. J. (Ed.). (2014). Hugo Grotius: A lifelong struggle for peace in church and state, 1583–1645. Leiden: Brill.
Oey-de Vita, E., & Geesink, M. (in cooperation with Albach, B. and Beuse R.). (1983). Academie en schouwburg: Amsterdams toneelrepertoire 1617–1665. Amsterdam: Huis aan de Drie Grachten.
Porteman, K., & Smits-Veldt, M. B. (2008). Een nieuw vaderland voor de muzen: Geschiedenis van de Nederlandse literatuur 1560–1700. Amsterdam: Bakker.
Price, J. L. (1974). Culture and society in the Dutch Republic during the 17th century. London: Batsford.
Schenkeveld-van der Dussen, M. A. (1989). Het probleem van de goddelijke inspiratie bij christen-dichters in de 16de en 17de eeuw. Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde,105, 182–200.
Schenkeveld-van der Dussen, M. A. (2001). Ut pictura poesis? De paragone tussen dicht- en schilderkunst bij Jan Vos en Jan Six van Chandelier. Nederlandse Letterkunde,6(2), 101–112.
Sluijter, E. J. (2010). Rembrandt’s portrayal of the passions and Vondel’s ‘staetveranderinge’. Netherlands Yearbook for History of Art/Nederlands Kunsthistorisch Jaarboek Online,60(1), 285–306. https://doi.org/10.1163/22145966-90000763.
Smits-Veldt, M. B. (1991). Het Nederlandse Renaissancetoneel. Utrecht: HES.
Steenbergh, K. (2007). Wild justice. The dynamics of gender and revenge in early modern English drama. Dissertation Utrecht University.
Tuck, R. (1999). The rights of war and peace: political thought and the international order from Grotius to Kant. Oxford: Oxford University Press.
VanGelderen, M., & Skinner, Q. (Eds.). (2002). Republicanism: Republicanism and constitutionalism in early modern Europe—A shared European heritage (Vol. 1). Cambridge: Cambridge University Press.
Vermeer, W. (1972). Enkele opmerkingen over ‘Aran en Titus’ van Jan Vos. De Nieuwe Taalgids,65, 257–267.
Wagner, M. (1913). Versuch einer Psychologisch-Ästhetischen Würdigung von Shakespeare’s: Titus Andronicus und Jan Vos’: Aran en Titus. Tijdschrift voor Nederlandsche Taal- en Letterkunde,32, 1–25.
Worp, J. A. (1879). Jan Vos. Groningen: Wolters.
Acknowledgements
The author wishes to thank the anonymous reviewers for their insightful feedback on an earlier version of this article.
Funding
The funding was provided by Bijzonder Onderzoeksfonds (BE) (Grand No. BOF18/DOC/078).
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Publisher's Note
Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Laureys, T. Vengeance clipping the Eagle’s wings: Jan Vos’s Aran en Titus (1641), Hugo Grotius’s De Republica Emendanda (c. 1600) and the political implications of private, public and divine revenge. Neohelicon 47, 97–115 (2020). https://doi.org/10.1007/s11059-019-00510-4
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11059-019-00510-4