Cultural awareness in an Iranian English language classroom: A teaching intervention in an interculturally “conservative” setting

References

Abdzadeh, Yasmina. 2017. Raising cultural awareness in Iranian English language classroom: Can a tailored course make a difference? University of Southampton, Doctoral Thesis, 459.Search in Google Scholar

Baker, Will. 2011. From cultural awareness to intercultural awareness: Culture in ELT. ELT Journal 66(1). 62–70. (accessed 20 October 2019).10.1093/elt/ccr017Search in Google Scholar

Baker, Will. 2012. Using online learning objects to develop intercultural awareness in ELT: A critical examination in a Thai higher education setting. London, GB: British Council. https://www.teachingenglish.org.uk/article/using-e-learning-develop-intercultural-awareness-elt-a-critical-evaluation-a-thai-higher (accessed 10 December 2019).Search in Google Scholar

Baker, Will. 2015. Culture and Identity through English as a Lingua Franca: Rethinking concepts. Electronic De Gruyter Mouton.10.1515/9781501502149Search in Google Scholar

Banegas, Darío Luis & Sal Consoli. 2020. Action research in language education. In Jim McKinley & Heath Rose (eds.), The Routledge handbook of research methods in applied linguistics, 176–187. London and New York: Routledge.10.4324/9780367824471-16Search in Google Scholar

Borjian, Maryam. 2013. English in post-revolutionary Iran. Bristol: Multilingual Matters.10.21832/BORJIA9091Search in Google Scholar

Boyle, Helen N. & Wail Salah. 2017. Reading reform in Egypt: Do the second-grade textbooks reflect the new direction? Prospects 47(3). 197–213. https://link.springer.com/article/10.1007/s11125-018-9435-z (accessed 10 December 2019).10.1007/s11125-018-9435-zSearch in Google Scholar

Byram, Michael. 1997. Teaching and assessing intercultural communicative competence. Clevendon: Multilingual Matters.Search in Google Scholar

Byram, Michael. 2008. From foreign language education to education for intercultural citizenship: Essays and reflections. Clevedon: Multilingual Matters Ltd.10.21832/9781847690807Search in Google Scholar

Byram, Michael & Geneviève Zarate. 1995. Young people facing difference: Some proposals for teachers. Hungary: Council of Europe.Search in Google Scholar

Dewey, M. 2012. Towards a post-normative approach: Learning the pedagogy of ELF. Journal of English as a Lingua Franca 1(1). 141–170. (accessed 10 December 2019).10.1515/jelf-2012-0007Search in Google Scholar

Dumas, Firoozeh. 2003. Funny in Farsi: A memoir of growing up Iranian in America. The United States of America: Random House.Search in Google Scholar

Ellemers, Naomi, Russell Spears & Bertjan Doosje. 2002. Self and social identity. Annual Review of Psychology 53(1). 161–186. (accessed 1 December 2019).10.1146/annurev.psych.53.100901.135228Search in Google Scholar

Fitzgerald, Maureen H. 2000. Establishing cultural competency for mental health professionals. Anthropological approaches to psychological medicine. London: Jessica Kingsley.Search in Google Scholar

Gallois, Cindy. 2004. Communicating disability: Stereotypes, identity, and motivation. In: Sik Hung Ng, Christopher Candlin & Chi Yue Chiu (eds.), Language matters: Communication, culture, and identity, 115–167. Hong Kong: City University of Hong Kong Press.Search in Google Scholar

Galloway, Nicola & Heath Rose. 2018. Incorporating global Englishes into the ELT classroom. ELT Journal 72(1). 3–14. (accessed 10 December 2019).10.1093/elt/ccx010Search in Google Scholar

Gray, John. 2010. The construction of English: Culture, consumerism and promotion in the ELT Global Course book. Basingstoke: Palgrave Macmillan.10.1057/9780230283084Search in Google Scholar

Hall, Simon & Sylvie Toll. 1999. Raising Intercultural Awareness in preparation for periods of residence abroad: A review of current practice in UKHE. Report of the FDTL Interculture Project.Search in Google Scholar

Hall, Christopher J., Rachel Wicaksono, Shu Liu, Yuan Qian & Xu Xiaoqing. 2013. English reconceived: Raising teachers’ awareness of English as a ‘plurilithic’ resource through an online course. London: British Council.Search in Google Scholar

Hayati, A. Majid & Amir Mashhadi. 2010. Language planning and language-in-education policy in Iran. Language Problems & Language Planning 34(1). 24–42. (accessed 15 September 2019).10.1075/lplp.34.1.02haySearch in Google Scholar

Holliday, Adrin. 2013. Understanding intercultural communication: Negotiating a grammar of culture. Abingdon: Routledge.10.4324/9780203492635Search in Google Scholar

Holmes, Prue & Gillian O’Neill. 2012. Developing and evaluating intercultural competence: Ethnographies of intercultural encounters. International Journal of Intercultural Relations 36(5). 707–718. (accessed 15 November 2019).10.1016/j.ijintrel.2012.04.010Search in Google Scholar

Iranian National Curriculum. 2013. Retrieved from http://cfu.ac.ir/file/2/attach201404326047545426747.pdf (accessed 29 June 2020).Search in Google Scholar

Jenkins, Jennifer. 2015. Global Englishes, 3rd ed. London: Routledge.10.4324/9781315761596Search in Google Scholar

Kirkpatrick, Andy. 2011. English as an Asian lingua franca and the multilingual model of ELT. Language Teaching 44(2). 212–224. (accessed 25 November 2019).10.1017/S0261444810000145Search in Google Scholar

Kusumaningputri, Reni & Handoyo Puji Widodo. 2018. Promoting Indonesian university students’ critical intercultural awareness in tertiary EAL classrooms: The use of digital photograph-mediated intercultural tasks. System 72. 49–61. (accessed 17 October 2019).10.1016/j.system.2017.10.003Search in Google Scholar

Liddicoat, Anthony & Angela Scarino. 2013. Intercultural language teaching and learning. London: Wiley-Blackwell.10.1002/9781118482070Search in Google Scholar

McConachy, Troy. 2013. Exploring the meta-pragmatic realm in English language teaching. Language Awareness 22(2). 100–110. (accessed 10 May 2020).10.1080/09658416.2011.644795Search in Google Scholar

McNiff, Jean & Jack Whitehead. 2011. All you need to know about action research. London: SAGE.Search in Google Scholar

Mills, Geoffrey E. 2006. Action research: a guide for the teacher researcher. New Jersey: Merrill Prentice Hall.Search in Google Scholar

Moncada Linares, Sthephanny. 2016. Othering: Towards a critical cultural awareness in the language classroom. HOW 23(1). 129–146. (accessed 29 November 2019).10.19183/how.23.1.157Search in Google Scholar

Oppenheim, Maya. 2018. Iran bans English being taught in primary schools. Retrieved from https://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/iran-english-banned-primary-schools-mehdi-navid-adham-a8146791.html (accessed 15 August 2019).Search in Google Scholar

Oxley, Judith, Evra Günhan, Monica Kaniamattam & Jack Damico. 2017. Multilingual issues in qualitative research. Clinical Linguistics and Phonetics 31(7–9). 612–630. (accessed 29 June 2020).10.1080/02699206.2017.1302512Search in Google Scholar

Pasand, Parastou Gholami & Ali Asghar Ghasemi. 2018. An intercultural analysis of English language textbooks in Iran: The case of English Prospect Series. Apples – Journal of Applied Language Studies 12(1). 55–70. (accessed 11 September 2019).10.17011/apples/urn.201804172107Search in Google Scholar

Porto, Melina & Michael Byram. 2015. Developing intercultural citizenship education in the language classroom and beyond. Argentinian Journal of Applied Linguistics 3(2). 9–29. https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/9963 (accessed 5 December 2019).Search in Google Scholar

Risager, Karen. 2007. Language and culture pedagogy. Clevedon: Multilingual Matters.10.21832/9781853599613Search in Google Scholar

Scollon, Ron & Suzanne Wong Scollon. 2001. Intercultural communication, 2nd ed. Oxford: Blackwell.Search in Google Scholar

Shin, Jeeyoung, Zohreh R. Eslami & Wen-Chun Chen. 2011. Presentation of local and international culture in current international English-language teaching textbooks. Language Culture and Curriculum 24(3). 253–268. (accessed 30 October 2019).10.1080/07908318.2011.614694Search in Google Scholar

Skehan, Peter. 2016. Tasks versus conditions: Two perspectives on task research and their implications for pedagogy. Annual Review of Applied Linguistics 17. 34–49. (accessed 3 November 2019).10.1017/S0267190515000100Search in Google Scholar

Tajeddin, Zia & Shohreh Teimournezhad. 2015. Exploring the hidden agenda in the representation of culture in international and localised ELT textbooks. The Language Learning Journal 43(2). 180–193. (accessed 8 October 2019).10.1080/09571736.2013.869942Search in Google Scholar

Tracy, Sarah J. 2010. Qualitative quality: Eight “big-tent” criteria for excellent qualitative research. Qualitative Inquiry 16(10). 837–851. (accessed 17 November 2019).10.1177/1077800410383121Search in Google Scholar

Widdowson, Henry G. 2012. ELF and the inconvenience of established concepts. Journal of English as a Lingua Franca 1(1). 5–26. (accessed 2 December 2019).10.1515/jelf-2012-0002Search in Google Scholar

Xu, Zhichang & Thuy Ngoc Dinh. 2013. How do “WE” (world Englishes) make sense in ELF communication? Words and their meanings across cultures. Journal of English as a Lingua Franca 3(2). 365–388. (accessed 10 December 2019).10.1515/jelf-2013-0019Search in Google Scholar

Young, Tony & Itesh Sachdev. 2011. Intercultural communicative competence: Exploring English language teachers’ beliefs and practices. Language Awareness 20(2). 81–98. (accessed 6 September 2019).10.1080/09658416.2010.540328Search in Google Scholar

Yu, Qun & Jan Van Maele. 2018. Fostering intercultural awareness in a Chinese English reading class. Chinese Journal of Applied Linguistics 41(3). 357–375. (accessed 4 November 2019).10.1515/cjal-2018-0027Search in Google Scholar